Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
promise me you will never leave me
मुझसे वादा करो कि तुम मुझे कभी नहीं छोड़ोगे।
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will never leave me alone
तुम मुझे कभी अकेला नहीं छोड़ोगे
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trust me i will never leave me
hiii
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will hold my hand and will never leave me
मेरा हाथ पकड़ो और वह मुझे कभी नहीं छोड़ेगा
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey promise me that you will never turn into a stranger for me
वादा करो कि तुम कभी नहीं जाने दोगेe
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ones who who love you will never leave you
जो लोग आपसे प्यार करते हैं, वे आपको कभी नहीं छोड़ेंगे
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promise me you will never forget me because if i thought you would, i'd never leave
अगर मुझे लगता है कि तुम चाहते हो, मैं कभी नहीं छोड़ूँगा
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kiss me and you will see how important i am
मुझे चूमो और आप देखेंगे कि मैं कितना महत्वपूर्ण हूं
Última atualização: 2018-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want someone who will never leave when i say leave me
मुझे कोई ऐसा व्यक्ति चाहिए जो मुझे कभी न छोड़े।
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will find a girl prettier than me smarter then me and funnier than me but you will never find a girl just like me
आप किसी लड़की से मुझे होशियार तो मुझे सुंदर और मजेदार मुझ से मिल जाएगा, लेकिन आप कभी नहीं बस मेरी तरह एक लड़की मिलेगी
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i want someone who will never leave me when i will say leave me
मैं चाहता हूं कि कोई ऐसा हो जो मेरे कहने पर मुझे छोड़ कर कभी नहीं जाएगा
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don’t need to promise me the moon and the stars, just promise me you will stand under them with me forever.
वादा करो कि तुम हमेशा मेरे साथ रहोगे
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a woman who truly loves you will be angry at you for so many things but will never leave you
एक औरत जो सही मायने में प्यार करता है आप कई बातों के लिए आप पर गुस्सा हो जाएगा, लेकिन आप कभी नहीं छोड़ना होगा
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can chain me , you can torture me , you can even destroy this body , but you will never imprison my mind .
आप मुझे जकड़ सकते हैं , आप मुझे यातना दे सकते हैं , आप मेरे शरीर को नष्ट भी कर सकते हैं , लेकिन आप मेरे मन को कभी कैद नहीं कर सकते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ but if you do not bring him to me , you will have no measure from me , and you will not come near me . ”
पस अगर तुम उसको मेरे पास न लाओगे तो तुम्हारे लिए न मेरे पास कुछ न कुछ होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday wife no matter how much fight may be between us, but never leave me alone or else you will beat me. enjoy your birthday, you are my age too ap always be happy bhot looks lovely baby
हैप्पी बर्थडे वाइफ हमारे बिच कितनी भी लड़ी हो जाए पर कभी मुझे अकेला छोड के मत जाना नहीं तो पिटोगी। आनंद लें करो अपना जन्मदिन आपको मेरी भी उमर लगे apko.हमेश खुश रहो भोट प्यारी लगती हो बेबी
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh! soriya i am but a fool darling i love you though you treat me cruel you hurt me and you make me cry but if you leave me i will surely die darling, there will never be another 'cause i love you so don't ever leave me say you'll never go i will always treat you as my sweet heart no matter what you do oh! soriya
ओह! सोरिया मैं एक मूर्ख हूँ, डार्लिंग, मैं तुमसे प्यार करता हूँ हालाँकि तुम मेरे साथ क्रूर व्यवहार करते हो तुमने मुझे चोट पहुँचाई और तुम मुझे रुलाते हो लेकिन अगर तुम मुझे छोड़ दोगे तो मैं निश्चित रूप से मरूँगा डार्लिंग, कोई और नहीं होगा 'क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूँ इसलिए कभी मत छोड़ो मैं कहो तुम कभी नहीं जाओगे मैं हमेशा तुम्हें अपना प्यारा दिल मानूंगा कोई फर्क नहीं पड़ता कि तुम क्या करते हो ओह! सोरिया
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
when they had despaired of him , they withdrew to confer privately . the eldest of them said , ‘don’t you know that your father has taken a pledge from you by allah , and earlier you have neglected your duty in regard to joseph ? so i will never leave this land until my father permits me , or allah passes a judgement for me , and he is the best of judges .
तो जब से वे उससे निराश हो गए तो परामर्श करने के लिए अलग जा बैठे । उनमें जो बड़ा था , वह कहने लगा , " क्या तुम जानते नहीं कि तुम्हारा बाप अल्लाह के नाम पर तुमसे वचन ले चुका है और उसको जो इससे पहले यूसुफ़ के मामले में तुमसे क़सूर हो चुका है ? मैं तो इस भू - भाग से कदापि टलने का नहीं जब तक कि मेरे बाप मुझे अनुमति न दें या अल्लाह ही मेरे हक़ में कोई फ़ैसला कर दे । और वही सबसे अच्छा फ़ैसला करनेवाला है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hey love, ❤️ i love you a lot! these words are not enough to let you know the immense feelings that i have for you in my heart. ever since i have met you, it seems that i have experienced the moments of paradise with you. you are that one man who has brought back all the happiness and cheer of my life which i was searching till now. in your company, i feel so blessed and happy that i wish to spend each and every moment with you. you are really a dream come true for me. 😇 the spark in your eyes and your magical smile has never failed to win my heart. your gentle touch makes me feel so numb, i can say that when you held my hand in theatre i really felt something which is unforgettable. and the care that you show makes me feel so complete and the emotions that are seen in your eyes are enough for me to know that you value me. i feel lucky and proud when i hold your hand because in your presence i feel so safe and protected. no words might be enough to tell you the ocean of love that i have for you but please know that i miss you every second. my heart beats for you, i really love you. 💕 sach me kabhi nhi socha tha ki kabhi hum saath honge… but see ab wo bhi ho gaya. 😂lekin jab pehle baar apko dekha tha na i really had a crush on you… humesha socha ki bol du par bol nhi pai. but finally we are together now. whenever i have seen you with my eyes, i fall more for you. you know maine kabhi nhi socha tha ki meri zindagi me koi aisa aayega jo mujhe itna pyaar karega. sach me i feel so blessed that you are there in my life. ❤️ i also feel so good when you share each and everything with me, i feel special there. thank you for trusting me. sachi maine kisi ko itna trust nhi kia jitna apko karti hu. i hope our bond never dies because you are my world now! really i think i’ll never meet anyone like you. i feel so special that you love me so much, i love how you care for me. i really want to hug you tightly. and thank you mere nakhre sehne ke liye… i know kabhi kabhi ajeeb behave karti hu mai or aap phir bhi tolerate karte ho mujhe. trust me i love you to the moon and back! and sorry ki mai apko utna time nahi de pati jitna aap deserve karte ho par please trust me mai apko ignore nahi karti… humesha try karti hu ki apko akela feel na ho. 🥺 and please promise me that you will never leave me alone in any situation. i missssssss youuuuuuu soooooo muchhhhhhhhhh and i loveeeeeee youuuuuuuuuu theeeeeee mostttttttttt….. please come soon as i really want to hug you very tightly! love you zindagi…❤️🥺🌹 your love ❤️🌎
मुझे नहीं पता मैं क्या कहता हूँ
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: