Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kushara was bleeding blood
कुशारे को रक्त की उलटी हो रही थि
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
she was bleeding extensively due to a tear of hymen .
योनिच्छद के फटने के कारण उसे बड़े पैमाने पर खून बह रहा था .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wire of the snare had cut deeply into its neck arid the animal was bleeding .
फंदे के तार से उसकी गर्दन अंदर तक कट गयी थी और वहां से खून बह रहा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one leg was broken
आपका पैर टूट गया है
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when he picked himself up and began brushing his clothes , he saw that his knee was bleeding .
जब वह उठकर खड़ा हुआ और अपने कपड़े झाड़ने लगा तो उसने देखा कि घुटने से खून बह रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however as soon as he collided with the table , he got struck with its corner and was bleeding and wounded on his intestine .
हालांकि जैसे ही ये मेज की ओर कूदे तब मेज का कोना इनके पेट से टकराया जिससे इनके आंतों को चोट पहुंची और इनके शरीर से काफी खून बह निकला था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and , although his mouth was bleeding and swollen , he told his attackers that he had twice dreamed of a treasure hidden near the pyramids of egypt .
उसने हमलावरों को बताया कि उसने एक नहीं दो बार यहां पिरामिडों में छिपे खजाने का सपना देखा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her right leg was kept in plaster for four months .
उसकी दाईं जंघा पर चार माह तक प्लस्तर रहा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the very differentiation of insects as a distinct group from the rest of the ancestral arthropods animals with jointed legs was triggered by attempts at flight .
शेष संधिपाद संधियुक्त टांगों वाले प्राणी पूर्वजों से कीटों की प्रमुख गतिविधि उड़ान ही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that he met with an accident on 14th january , 1982 in which his leg was fractured
कि १४ जनवरी , १९८२ , पर उसके साथ एक दुर्घटना घटी , जिसमें उसके पैर की हड्डी टूट गई .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at two o ' clock in the morning , an injured man , one of whose legs was caught beneath a pile of dead bodies , begged me to free his leg .
रात दो बजे एक जख्मी आदमी ने जिसकी एक टांग लाशों के ढेर में फंसी पड़ी थी मुझसे याचना की कि मैं उसकी टांग को ऊंचा उठा दूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the wars and all the destruction in this world are a result of some idle brains at work. once, an idle person was aimlessly walking along the road. a stone on the street hit his thumb of the leg and it was bleeding. in anger he picked the stone and threw away and it broke the window of a nearby house and this caused the house owner to pick up a quarrel with him. thus the whole fight started because the man was idle and had nothing to do.
इस दुनिया में सभी युद्ध और सभी विनाश काम पर कुछ निष्क्रिय दिमाग का परिणाम हैं। एक बार, एक निष्क्रिय व्यक्ति सड़क के साथ उद्देश्य से चल रहा था। सड़क पर एक पत्थर ने पैर के अंगूठे को मारा और यह खून बह रहा था। क्रोध में उसने पत्थर उठाया और दूर फेंक दिया और यह पास के घर की खिड़की तोड़ दी और इससे घर के मालिक ने उसके साथ झगड़ा उठाया। इस प्रकार पूरी लड़ाई शुरू हुई क्योंकि आदमी निष्क्रिय था और उसके पास कुछ भी नहीं था।
Última atualização: 2018-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: