Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i like ur hair
मैं इस लड़की के साथ प्यार में हूँ
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this mumbai preceded calcutta in population , and came first
इससे मुंबई ने कलकत्ता को जनसंख्या में पछाड़ दिया # 44 ; व प्रथम स्थान लिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- i'm in a hurry too, and i came first.
- मैं भी बहुत जल्दी में हूँ, और मैं पहले आयी थी.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like ur profile so that i msg u
मेरे पास आपको संदेश था
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus he forever clinched the contentious issuewhether the hen came first or the egg !
अतः उन्होंने उस विवाद्य प्रश्न को हमेशा के लिए सुलझा दिया था - पहले मुर्गी या पहले अंडा !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't do like ur followers r there fr u
don't do like ur followers r there fr u.
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
last year , too , presidency students came first in all the science subjects in tamil nadu .
पिछले साल भी तमिलनाड़ु में विज्ञान के सभी विषयों में प्रेसीड़ेंसी के ही छात्र अव्वल रहे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed.
तब दूसरा चेला भी जो कब्र पर पहिले पहुंचा था, भीतर गया और देखकर विश्वास किया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the volley ball competition jajjhar came first, mahendragarh was second and karnal were in third place.
वॉलीबॉल प्रतियोगिता में झज्जर पहले, महेद्रगढ़ दूसरे और करनाल तीसरे स्थान पर रहा।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in weightlifting the sonipat team came first, the bhiwani team came second and the rohtak team came in third place.
भारत्तोलन में सोनीपत की टीम ने पहला, भिवानी की टीम ने दूसरा और रोहतक की टीम ने तीसरा स्थान प्राप्त किया।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i like ur smile so plz always keep a cute smile on ur face plz be happy
मैं तो तुम्हारी मुस्कान की तरह कृपया हमेशा एक प्यारा रखें अपने चेहरे पर मुस्कान कृपया खुश हो
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the team event gymnastic competition ambala team came first, the rohtak team second and the bhiwani team came in third place.
प्रतियोगिता की जिमनास्टिक स्पर्धा में अंबाला की टीम पहले, रोहतक की टीम दूसरे और भिवानी की टीम तीसरे स्थान पर रही।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the spurt in its expansion came first in 1919 - 20 and again after the second world war during 1948 - 50 .
विस्तार का पहला दौर सन् 1919 - 20 में और इसके बाद सन् 1948 - 50 में दूसरे विश्वयुद्ध के बाद आया .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although arguments are still on , whether protein came first or the nucleic acids , it seems that some peptides must have aided the formation of polynucleotides from nucleotides .
यद्यपि अभी भी इस बात पर बहस जारी है कि पहले प्रोटीन का निर्माण हुआ या न्यूक्लिक अम्ल का , लेकिन ऐसा लगता है कि कुछ पेप्टाइडों ने पॉलीन्यूक्लिओटाइडों से न्यूक्लिओटाइडों के निर्माण में मदद होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this form of composition , at once literary and musical - sometimes the worlds came first and the tune followed , sometimes vice versa , sometimes both the words and tune came simultaneously was to become a major creative delight which lasted till the end of his life .
इस तरह की संरचना शैली एक साथ साहित्यिक और सांगीतिक रूप में ढल गऋ ऋसमें कभी शब्द पहले आते थे और धुन उसके पीछे पीछे और कभी धुन और शब्द दोनों के एक साथ आ जाने पर एक विशिष्ट प्रकार की रचनात्मक प्रसऋता से वह भर उठता था और जो कि उनके जीवनपर्यंत बनी रही .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'and that's a fact.' alice did not at all like the tone of this remark, and thought it would be as well to introduce some other subject of conversation. while she was trying to fix on one, the cook took the cauldron of soup off the fire, and at once set to work throwing everything within her reach at the duchess and the baby--the fire-irons came first; then followed a shower of saucepans, plates, and dishes.
'और यह तथ्य है.' ऐलिस यह टिप्पणी की टोन की तरह बिल्कुल नहीं किया था और सोचा था कि यह रूप में अच्छी तरह से होगा बातचीत के कुछ अन्य विषय परिचय. जब वह एक पर तय करने की कोशिश कर रहा था, पकाना बंद सूप का हंडा लिया आग, और एक ही बार में उसकी पहुंच के भीतर रानी में सब कुछ फेंक काम करने के लिए सेट और बच्चे - आग लोहा पहले आया था; तब saucepans, प्लेटें और बर्तन की बौछार पीछा किया. रानी उनमें से कोई नोटिस ले लिया जब भी वे उसे मारा, और बच्चे गरजना था इतना है कि पहले से ही, यह काफी असंभव था कहना है कि क्या चल रही है यह चोट या नहीं. 'ओह, कृपया मन तुम क्या कर रहे हो!' एलिस रोया, एक दर्द में और कूद नीचे आतंक. 'ओह, वहाँ अपने कीमती नाक जाता है', के रूप में एक असामान्य रूप से बड़े सॉस पैन पास उड़, और बहुत लगभग इसे बंद किया जाता है. 'अगर हर कोई अपने स्वयं के व्यवसाय दिमाग' रानी एक कर्कश गुर्राना में कहा, ' दुनिया गोल है एक सौदा तेजी से यह करता है जाना होगा. '
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: