Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
blessed to having a brother like you
आप जैसे दोस्त के लिए बहुत भाग्यशाली हूं
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simply blessed to have a brother like you
भाई की तरह आशीर्वाद दिया
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blessed to have brother like you
भाई को यू की तरह आशीर्वाद दिया
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so blessed to have a brother like you
मैं आप जैसे भाई को पाकर बहुत धन्य महसूस कर रहा हूँ
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a brother like you!
वो भी तुम्हारे जैसा भाई है!
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proud to be a brother like you
भाई को यू की तरह आशीर्वाद दिया
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a wish you very happy birthday may lord krishna blessed you
आपको जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am blessed to have such a caring brother like you wish you brilliant birthday
i am blessed to have such a caring brother like you wish you brilliant birthday.
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone should have a brother like you god .
bhagwan aapki aapki jaisi teachersabko de
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so lucky to have a brother like you
i am so lucky to have a brother like you.
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so lucky to have a brother like you.
main bahut lucky hu ki tum mujhe mille
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very lucky to having a brother like you
आप जैसा भाई पाकर खुशनसीब
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know what i feel so proud to have a brother like you
मुझे आपको अपना भाई कहने में गर्व है
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i have a brother like him
काश मेरे पास उसके जैसा भाई होता
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are lucky to have a brother like him.
आप एक भाई की तरह उसे भाग्यशाली हैं।
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
thank you for always helping me and coming into my life as a brother i am so lucky to have a brother like you
शुक्रिया हमेशा मेरी मदद करने के लिए और मेरी ज़िंदगी में एक भाई के रूप में आने के लिए मैं बहुत खुशनसीब हूँ कि मुझे आप जैसा भाई मिला
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like you more than friends but as a brother
मुझे पसंद है आप और अधिक दोस्तों से लेकिन एक भाई के रूप में
Última atualização: 2017-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday to my brother and best friend my god bless you with all his blessings and care i am forever grateful to have a brother like you
मेरे भाई और सबसे अच्छे दोस्त को जन्मदिन मुबारक हो मेरे भगवान आपको उनके सभी आशीर्वाद और देखभाल के साथ आशीर्वाद दें, मैं हमेशा आपके जैसा भाई पाकर आभारी हूं।
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
happy birthday to my brother and my best friend . may god bless you with all his blessings and care .i am forever grateful to have a brother like you
happy birthday to my brother and my best friend . may god bless you with all his blessings and care .i am forever grateful to have a brother like you
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will raise them up a prophet from among their brothers, like you; and i will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that i shall command him.
सो मैं उनके लिये उनके भाइयों के बीच में से तेरे समान एक नबी को उत्पन्न करूंगा; और अपना वचन उसके मुंह में डालूंगा; और जिस जिस बात की मैं उसे आज्ञा दूंगा वही वह उनको कह सुनाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: