Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
even better than the original
मूल से भी बेहतर
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love this song even better than the original
ye gaana naye gaano se jyada achha hai
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is better than the day
रिश्ते की तुलना में एकल जीवन बेहतर है
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this song makes it even better
यह गीत मुझे बेहतर महसूस कराता है
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if not, it's even better.
यदि नहीं, तो यह और भी बेहतर है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
single life is better than the relationship
रिश्ते की तुलना में एकल जीवन बेहतर है
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it doesn't, it's even better.
यदि ऐसा नहीं होता, तो यह और भी बेहतर है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in drawing nothing is better than the first attempt..
यह चित्र मुझे आनंदित करता है।
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speak only when you feel your words are better than the silence
आपके शब्द खामोशी से बेहतर हैं
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the misfortune of the wise is better than the prosperity of the fool .
मूर्ख व्यक्ति की समृद्धता से समझदार व्यक्ति का दुर्भाग्य कहीं अधिक अच्छा होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like the dreams of the future better than the history of the past .
मुझे तो अतीत के इतिहास से कहीं अच्छे लगते हैं भविष्य के सपने ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
for the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
क्योंकि बुद्धि की प्राप्ति चान्दी की प्राप्ति से बड़ी, और उसका लाभ चोखे सोने के लाभ से भी उत्तम है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
धर्मी को थोड़ा से माल दुष्टों के बहुत से धन से उत्तम है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not just my better half you are the half that makes my life better than the best
तुम मेरे बेहतर आधे हो
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the compressed file is larger than the original . do you want to keep the original one ?
संपीडित फ़ाइल मूल से ज्यादा बड़ा है . क्या आप मूल फ़ाइल को रखना चाहते हैं ? do not compress
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
happy birthday to the love of my life! every day with you is better than the last.thank you for being mine
मेरे होने के लिए धन्यवाद!
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the alchemist lighted the fire , and soon a delicious aroma filled the tent . it was better than the scent of the hookahs .
कीमियागर ने आग जलाई और बहुत जल्द ही पूरा तंबू एक मनोहर सुगंध से भर गया , हुक्कों की सुगंध से बेहतर ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
having become so much better than the angels, as he has inherited a more excellent name than they have.
और स्वर्गदूतों से उतना ही उत्तम ठहरा, जितना उस ने उन से बड़े पद का वारिस होकर उत्तम नाम पाया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
और स्वर्गदूतों से उतना ही उत्तम ठहरा, जितना उस ने उन से बड़े पद का वारिस होकर उत्तम नाम पाया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binhex files take up more space than the original files , but are far less likely to be corrupted in transit .
बिनहेक्स फाइल मूल फाइल से अधिक जगह लेती है , लेकिन अंतरण में भ्रष्ट होने की कम संभावना है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: