Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you will lurk in the cold trees in winter while we have warm fires .
जाड़ों में तुम लोग ठंडे पेड़ों पर टंगे हुए ठिठुरते रहोगे जबकि हम लोग मजे से आग ताप रहे होंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life.
वे सब मिलकर इकट्ठे होते हैं और छिपकर बैठते हैं; वे मेरे कदमों को देखते भालते हैं मानों वे मेरे प्राणों की घात में ताक लगाए बैठें हों।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
और ये लोग तो अपनी ही हत्या करने के लिये घात लगाते हैं, और अपने ही प्राणों की घात की ताक में रहते हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said : now , because thou hast sent me astray , verily i shall lurk in ambush for them on thy right path .
फ़रमाया तुझे ज़रूर मोहलत दी गयी कहने लगा चूँकि तूने मेरी राह मारी तो मैं भी तेरी सीधी राह पर बनी आदम को ताक में बैठूं तो सही
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mawhinney and his observer lurk in its final position shooting or "ffp". hide overlooking the shallowest part of the river, the meeting point. when it is hidden is, choosing a good place to go shoot. i want a good view of what i want to shoot, and i want a good escape route and evasion.
mawhinney और उसके प्रेक्षक इसकी अंतिम स्थिति शूटिंग या "ffp" में दुबकना. नदी के shallowest भाग, बैठक बिंदु अनदेखी छुपाएँ. जब यह छिपा हुआ है है, शूट करने के लिए जाने के लिए एक अच्छी जगह का चयन. मैं मैं क्या करने के लिए शूट करना चाहते का एक अच्छा विचार करना चाहते हैं, और मैं एक अच्छा भागने मार्ग और चोरी करना चाहते हैं. नदी 09:00 03:00 चलाता है,
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível