Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be patient with me
मेरे साथ रोगी हो
Última atualização: 2017-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one must be patient with children .
बच्चों के साथ हमें सहनशीलता से पेश आना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
so be patient with gracious patience .
तो तुम अच्छी तरह इन तक़लीफों को बरदाश्त करते रहो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but be patient with a patience fair to see .
अतः धैर्य से काम लो , उत्तम धैर्य
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so be thou patient with a sweet patience ;
तो तुम अच्छी तरह इन तक़लीफों को बरदाश्त करते रहो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherefore be thou patient with a becoming patience .
तो तुम अच्छी तरह इन तक़लीफों को बरदाश्त करते रहो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope is patient with the lamp lit
अनकही बातें हमेशा के लिए हमारे साथ रहने के लिए छोड़ दीं
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and be patient with what they say , and keep away from them in a good way .
और जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और भली रीति से उनसे अलग हो जाओ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a patient with cerebellar gait has a tendency to fall .
अनुमस्तिष्कीय चाल वाले रोगी अक्सर गिरते रहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
physician completed investigation of a patient with chest pain .
चिकित्सक नें वक्षपीड़ा के रोगी का अन्वेषण पूर्ण किया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is analogous to treating a patient with a heart problem
सामान्य है एक ह्रदय रोगी का इलाज़ करना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a patient with iritis presented with ocular pain and photophobia .
परितारिका शोथ रोगी नेत्रपीड़ा तथा प्रकाशभित्ती से ग्रसित होता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diagnosis of patient with primary infection of hiv virus is difficult .
एचआईवी वायरस के प्राथमिक संक्रमित रोगियों का निदान कठिन है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desensitisation involves injecting the patient with gradually increasing amounts of antigen .
विसुग्रहीकरण के अंतर्गत रोगी को क्रमिक रूप से बढ़ती हुई मात्रा में प्रतिजन के इंजेक्शन लगाए जाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
occlusive ileus can occur in patient with autosomal dominant polycystic kidney disease .
अन्तर्रोधी आंत्रावरोध आटोसोमल प्रमुखता सहित बहुपुटी वृक्क रोग के रोगी में उत्पन्न हो सकता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so be patient with the judgement of your lord and do not be like the companion of the whale , when he called out choking inwardly .
तो अपने रब के आदेश हेतु धैर्य से काम लो और मछलीवाले की तरह न हो जाना , जबकि उसने पुकारा था इस दशा में कि वह ग़म में घुट रहा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" how can you remain patient with that which you do not fully understand ? "
और जो चीज़ आपके इल्मी अहाते से बाहर हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lymphangiography should not be performed in patients with dye allergy .
लसीकावाहिनीचित्रण डाई एलर्जी वाला रोगियों में नहीं किया जाना चाहिए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antirheumatic drugs can be highly effective in patients with early rheumatoid arthritis .
रुमेटी संधिशोथ के पहले चरणो के रोगीयो में आमवातरोधी दवाएं कारगर साबीत हो सकती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
direct care for a patient with probable or confirmed covid-19 disease without using proper personal protective equipment;
उचित व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण का उपयोग किए बिना संभावित या पुष्टिकृत covid-19 रोग वाले रोगी की प्रत्यक्ष देखभाल;
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: