Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they can carry out their normal day to day works till 30th december 2013
अनुवाद पर सही व्याकरण
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failure to carry out repairs
मकान की मरम्मत करने से चुकना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may god carry out all your wishes
भगवान आपकी सभी इच्छाओं को पूरा करें
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to carry out treatment using radiation
विकिरणें का प्रयोग कर उपचार करना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i need your assistance to carry out this task .
इस कार्य को करने के लिए मुझे आपकी सहायता की जरूरत है ।
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
select action to carry out on button press
कॉन्फ़िगर करने के लिए बटन चुनें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
an act of helping somebody to carry out a task .
किसी कार्य को पूरा करने में किसी की मदद करने का एक अधिनियम ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a student should carry out the orders of his teacher
एक छात्र को अपने शिक्षक के आदेशों को ले जाना चाहिए
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
natural convection currents carry out thermal mixing perpetually .
अतएव प्राकृतिक संवहनी धाराओं से सदैव तांपीय मिश्रण होता रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my medical examination done and carry out by commandant medicalat 23 bn
ऐसा ही किया गया है
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bank licensed to carry out banking business as per banking act .
बैंकिग कानून के अन्तर्गत बैंकिग व्यवसाय करने को लायसेन्स प्राप्त बैंक ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an agreement between parties fixing obligations that each promises to carry out .
पक्षों के बीच बाध्यताकारी कार्यों को तय करने वाला करार जो वे पूरा करने वायदा करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they had failed even to carry out an all - india constitutional agitation .
यहां तक कि वे देशव्यापी स्तर पर संवैधानिक आंदोलन चलाने में भी असफल हो गये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
computer - controlled robots can carry out preprogrammed procedures with greater accuracy .
इलैक्ट्रॉनिकी विकास के साथ निर्वात नलिकाओं की जगह ट्रांजिस्टरों ने ले ली ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the presence of protractor muscle allows individuals to carry out certain tasks and do work .
प्रसारक पेशी के कारण व्यक्ति कुछ किस्म के काम कर सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sue should ensure that the supplier does not charge our company for the work that they carry out for her husband.
सू को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आपूर्तिकर्ता उस काम के लिए हमारी कंपनी ले चार्ज नहीं करे जो वे उसके पति के लिए करते हैं।
Última atualização: 2014-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
other ministers must not normally be interfered with and should have freedom to carry out their work without unnecessary interference . 7 .
सामान्य परिस्थितियों में अन्य मंत्रियों के कार्य में कोई हस्तक्षेप नहीं किया जाना चाहिये और बिना किसी अनावश्यक हस्तक्षेप के अपना कार्य करने की स्वतंत्रता होनी चाहिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is embroidery work white in red sand stone building and black in white marble .
लाल बलुआ - पत्थर इमारत में श्वेत एवं श्वेत संगमर्मर में काले या गहरे जडा़ऊ कार्य किए हुए हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
embroidery works are made by hand by a class of women labourers recruited locally , with silky thread and all sorts of cheap articles of an attractive nature like tinsel and imitation pearls , etc .
वस्त्रों पर कशीदाकारी स्थानीय मजदूरिनें करती हैं जिसके लिए वे रेशमी धागे , पन्नी और नकली फेती जैसी सस्ती चीजों का उपयोग करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a person who carries out surgical operation .
एक व्यक्ति जो शल्यक्रिया कार्य संपन्न करता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: