Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an account opened and maintained by non - residents only in designated branches in pound sterling or us dollar in the form of fixed deposits only .
ऐसे खाते जो अनिवासियों द्वारा नामित शाखाओं में पाउन्ड स्टर्लिंग या अमेरिकी डालर में केवल सावधि जमाओं के रूप में रखे जाते हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they want us to give the answer in pounds .
वो चाहते है हमसे पौंड में उत्तर देना चाहते है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have that in pounds , we can just add it to that , and then
जब हमारे पास यह पाउंड्स में है , हम इसे उसके के साथ जोड़ सकते है , और तब
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have 11 ounces plus 29 ounces plus 5 pounds is equal to how many pounds, or blank pounds? so we need to add these three quantities right here, and they want us to give the answer in pounds. and we can only add quantities that have the same units.
हमारे पास 11 आउन्स जमा 29 आउन्स जमा 5 पाउंड्स बराबर है कितने पाउंड्स के, या खाली पौंड के? इसलिए हमे यहा इन तीन राशि को जोड़ना चाहिए, और वो चाहते है हमसे पौंड में उत्तर देना चाहते है. और हम सिर्फ़ समान इकाई की राशियों को जोड़ना सकते हैं इसलिए इस सिर्फ़ आउन्सस को पहले जोड़ते हैं , उन्हे अलग करने के लिए. और तब हम देखते है, हो सकता है हम इसे पाउंड्स में बदल दे, या पाउंड्स को आउन्सस में बदल दें. हम संभवतः इसे पौंड में बदलते है, इसलिए हमारा अंत उत्तर पौंड में हो. इसलिए यदि हम सिर्फ़ 11 आउन्सस को 29 से जोड़ते है आउन्स, हम क्या पाते है? सही, 11 जमा 29 40 है. इसे मैं इसे ऐसे लिख सकता हूँ. यह यहाँ 40 आउन्स है. इसलिए हमे 40 आउन्स को 5 पौंड से जोड़ना है पाउंड्स की संख्या पाने के लिए. इसलिए इसे यहाँ पौंड में बदलते है, जब हमारे पास यह पाउंड्स में है, हम इसे उसके के साथ जोड़ सकते है, और तब हमारे पास हमारा अंत उत्तर होगा. इसलिए 40 आउन्स, हम इसे पाउंड्स में बदलना चाहते है. इसलिए हमे इसे किसी से गुना करने की ज़रूरत है जहाँ, इकाई में हमारे पास आउन्सस हो हर में, और हमारे पास अंश में पाउंड्स हो. और हमे यह चाहिए ताकि यह आउन्स इन आउन्स को रद्ध कर दें, और हमारे पास सिर्फ़ पाउंड्स बचता है. और हम पहले से ही जानते है की प्रत्येक पौंड में 16 आउन्स है. इसलिए यहाँ 16 आउन्स प्रति 1 पौंड में. या आप कह सकते है यहाँ प्रत्येक 16 आउन्स में 1 पौंड है. या आप कह सकते है की यहाँ प्रत्येक आउन्स में 1/16 पौंड है. दोनो मेी से कोई भी तरीका, यदि आप इन दोनो राशि को गुना करते है, आउन्स रद्द कर देता है. और यह पूरी राशि बन जाती है, जब आप इसे गुना करते है आप के पास बचता है 40 भाग 16.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.