Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
let go of what you can cantrol
जाने क्या आप कैंट्रोल नहीं कर सकते
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let go of what you can not change
जाने क्या आप कैंट्रोल नहीं कर सकते
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let go of what you can't control
आप जो नियंत्रण नहीं कर सकते उसे छोड़ दें
Última atualização: 2018-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let go of what gone
jo ja raha h usse jane do
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometime you need to let go of what you can't change
जो आप बदल नहीं सकते उसे जाने दें
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sometime you need to let go of what you can't change
जो आप नहीं बदल सकते उसे छोड़ दें
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let go of what hurts you and see the result
चोट लगने देना
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you find the courage to let go of what you can't change
जो आप बदल नहीं सकते उसे जाने दें
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the happiest moment of life when you find the courage to let go of what you can not change
जो आप बदल नहीं सकते उसे जाने दें
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i let go of what i am i become what i might
better than before better than ever
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the happiest moments in life is when you find the courage to let go of what you can't change
मेरे जीवन का वह क्षण है जब तुमने मुझसे कहा था कि तुम मुझसे प्यार करते हो
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
letting go of what you thought was forever is the hardest part.
जो आपने सोचा था उसे छोड़ देना वास्तविक था
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hardest thing in life is,letting go of what you thought was real
जो आपने सोचा था उसे छोड़ देना वास्तविक था
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the hardest thing in life is letting go of what you thought was real.
जीवन में सबसे कठिन काम चल रहा है
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the hardest things to do in life is letting go of what you think was real
जो आपने सोचा था उसे छोड़ना असली था
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(laughter) and i think the imagination is the only limit of what you can think of when this kind of technology merges with real life. but many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.
(हँसी) और मुझे लगता है कि कल्पना ही सीमा है कि आप क्या इजाद कर सकते हैं जब यह तकनीक असल ज़िन्दगी के साथ जा मिलेगी। पर आप में से कई यह बोलेंगे, कि हमारा सारा काम वस्तुओं के साथ तो होता नहीं है। हम बहुत सी गणना व संपादन और ऐसी बहुत सी चीज़ें करते हैं, उनका क्या? और आप में से बहुत उन टेबलेट कमप्यूटरों को बाज़ार में आने को लेकर काफ़ी उत्सुक हैं। तो, बजाय उनका इंतज़ार करने के मैंने वह अपना खुद का बनाया, सिर्फ़ एक कागज़ को लेकर। तो, मैंने यहाँ अपना कैमरा निकाल दिया-- हर वेबकैम कैमरे के अंदर एक माइक्रोफ़ोन लगा होता है। मैंने वह माइक्रोफोन वहाँ से निकाल दिया, और उसे सिर्फ़ दबाया-- जैसे मैंने माइक्रोफ़ोन से एक क्लिप बनाया-- और उसे एक कागज़ से जोड़ दिया, किसी भी कागज़ से। तो अब स्पर्श की ध्वनि मुझे बताती है कि कब मैं कागज़ को छू रहा हूँ । पर कैमरा असल में देख रहा है कि मेरी अँगुलियां कहाँ जा रहीं हैं। आप मूवीज़ भी देख सकते हैं। ("good afternoon.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you can never have extended virtue and righteousness unless you spend part of what you dearly love for the cause of god . god knows very well whatever you spend for his cause .
जब तक तुम अपनी पसन्दीदा चीज़ों में से कुछ राहे ख़ुदा में ख़र्च न करोगे हरगिज़ नेकी के दरजे पर फ़ायज़ नहीं हो सकते और तुम कोई
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not know what to call or do not call me, i have also been calling for help, but i do not want to call you anymore, but i do not want to block the number of people who have been blocked by whatsapp. you can not unblock the main number as well as the main person, no matter what you are doing
tum jo kar rahe ho thik nahi kar rahi kabhi call nahi karti aur mujhe bhi call karne se mana kiya hua hai tum kya samajhti ho ki main tumhe call nahi kar sakta karne ka number block kar rakha hai jis tarah maine apna whatsapp unblock kiya tha tera main number bhi unblock kar sakta lekin main aisa nahi karna chahta ki tumko koi pareshani ho
Última atualização: 2018-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can make it so that buttons are clicked when you hover the mouse pointer over them . this is useful if you find it difficult to move the mouse and click the mouse button at the same time . when hover click is turned on you can move your mouse pointer over a button , let go of the mouse and then wait for a while before the button will be clicked for you .
आप ऐसा कर सकते हैं की आपके माउस संकेतक को केवल बटन के उपर लहराने से ही बटन दब जाए । यह उपयोगी है जब आप एक साथ माउस को हिलाना एवँ क्लिक करना मुश्किल पाते हैं । जब हॅवर क्लिक चालू हो तब आप माउस संकेतक को किसी बटन के उपर ले जाकर माउस को छोड़ दें और कुछ पल के बाद बटन अपने - आप क्लिक हो जाएगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they ask you of what they should give in charity . tell them : " what you can spare of your wealth as should benefit the parents , the relatives , the orphans , the needy , the wayfarers , for god is not unaware of the good deeds that you do . "
तुमसे लोग पूछते हैं कि हम ख़ुदा की राह में क्या खर्च करें जवाब दो कि तुम अपनी नेक कमाई से जो कुछ खर्च करो तो वह तुम्हारे माँ बाप और क़राबतदारों और यतीमों और मोहताजो और परदेसियों का हक़ है और तुम कोई नेक सा काम करो ख़ुदा उसको ज़रुर जानता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível