Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may be not coming on the forefront but behind you
do not thing that you alone can achiv thing. no there is always anothet person who is standing behind you may be coming on the forefront but behind you. playing for you when supporting you. never lose that person never
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not coming on monday
मैं सोमवार को नहीं आ रहा हूँ
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not coming on duty today
i am not coming on duty today.
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father was coming on the train
शिक्षक हमे
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otp is not coming on my mobile number
मेरे मोबाइल नंबर पर otp नहीं आ रहा है
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that's why i am not coming on duty.
isliye duty nahi aa pa raha hu
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are views not coming on my reels?
par mujhe laga pata hoga
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
..no, not yet,i'm not coming yet,i'm on the way...
have you eaten the food?
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always remember one thing on the road of success there is always we not me do not achieve things no there is always another person who standing behind you may be not coming on the fore front but behind you praying for you and supporting you never lose that person never
सफलता की राह पर एक बात हमेशा याद रखना हमेशा होता है हम नहीं मैं कुछ हासिल नहीं करता हमेशा कोई दूसरा व्यक्ति होता है जो आपके पीछे खड़ा हो सकता है सामने सामने नहीं आ रहा हो लेकिन आपके पीछे आपके लिए प्रार्थना कर रहा हो और आपका समर्थन कर रहा हो, उस व्यक्ति को कभी न खोएं कभी नहीं
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am and you will see the son of man seated at the right hand of power and coming on the clouds of heaven.
मैं हूं ... ... और तुम मनुष्य के पुत्र को देखोगे सत्ता के दाहिने तरफ बैठे ... ... और आकाश के बादलों पर आते.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
research and development centrealways on the forefront to innovate , bharat petroleum is making distinct efforts towards research and development .
संपोषित वृद्धि और लाभप्रदता हासिल करने के लिए अनुसंधान एवं विकास बीपीसीएल का एक अभिन्न हिस्सा है । अपनी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today , we are on the forefront in numerous branches of industry and science and we have emerged as exporters of industrial machinery and goods .
आज हम अनेक उद्योगों और विज्ञान की अनेक शाखाओं में अग्रणी पंक्ति में है तथा हमने औद्योगिक मशीनों और वस्तुओं का निर्यात करना भी शुरू कर दिया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
india was at the forefront in the efforts to highlight the impact of globalization on the markets of developing countries .
विकासशील देशों की मण्डियों पर भूमंण्डलीकरण के प्रभाव पर ध्यान दिलाने में भारत की भूमिका प्रमुख रही ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bharat petroleum has always been on the forefront of harnessing technology initiatives for bpcl has been on forefront in harnessing technology . maximising efficiency and achieving greater customer satisfaction .
भारत पेट्रोलियम हमेशा से प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अग्रणीय रहा है । अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी , अधिकतम दक्षता और अधिक से अधिक ग्राहक संतोष में , यह हमेशा आगे रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then the sign of the son of man will appear in the sky. then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the son of man coming on the clouds of the sky with power and great glory.
उन दिनों के क्लेश के बाद तुरन्त सूर्य अन्धियारा हो जाएगा, और चान्द का प्रकाश जाता रहेगा, और तारे आकाश से गिर पड़ेंगे और आकाश की शक्तियां हिलाई जाएंगी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notwithstanding a significant deterioration in the security situation , impinging directly on us with the attack on the indian embassy in kabul in july 2008 , we remained at the forefront of international efforts to assist afghanistan in building a stable democratic and pluralistic society .
सुरक्षा में विकृति के बावजूद अफगानिस्तान को एक स्थिर लोकतांत्रिक और बहुवादी समाज बनाने में सहायता करने वाले अंतरराष्ट्रीय प्रयासों में भारत की भूमिका अग्रणी रही है । हालांकि वहां की बिगड़ती हुई सुरक्षा स्थिति का भारत पर सीधा असर जुलाई 2008 में काबुल में भारतीय दूतावास पर हमले के रूप में पड़ा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he brought also the brasen altar, which was before the lord, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the lord, and put it on the north side of the altar.
और पीतल की जो वेदी यहोवा के साम्हने रहती थी उसको उस ने भवन के साम्हने से अर्थात् अपनी वेदी और यहोवा के भवन के बीच से हटाकर, उस वेदी की उतर ओर रख दिया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus said to him, "you have said it. nevertheless, i tell you, after this you will see the son of man sitting at the right hand of power, and coming on the clouds of the sky."
यीशु ने उस से कहा; तू ने आप ही कह दिया: बरन मैं तुम से यह भी कहता हूं, कि अब से तुम मनुष्य के पुत्रा को सर्वशक्तिमान की दहिनी ओर बैठे, और आकाश के बादलों पर आते देखोगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
' extremely bold was the emphasis now the bande mataram put on the ideal of swaraj : one thing only we are sure of , and one thing we wear as a life - belt which will buoy us up on the waves of the chaos that is coming on the land .
बंदे मातरम् के माध्यम से स्वराज के आदर्श पर अब जो बल दिया जा रहा था , वह अत्यन्त साहसिक था - केवल एक चीज के बारे में हम विश्वस्त है , जिसे हम रक्षा कवच के श्रीअरविन्द रूप में पहनते हैं और जो इस देश में आ रही अव्यवस्था की लहरों में हमें बचा ले जाएगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after the first quarter of that century , the conditions were undergoing a slow but a steady change on account of certain influences then prevalent in the society due to the advent of the british with their new ideas , new ways of living and thinking , and newer people coming on the field of the social life of the country , who had imbibed those ideas to some extent .
शताब्दी का तिहाई हिस्सा पूरा होने के बाद अँग्रेजी के नए विचारों , जीवनयापन के नए रास्तों और आदर्शो से तथा उन विचारों को अपनाने वाले कुछ नए लोगों के सामाजिक जीवन में प्रभावशाली होने से उन परिस्थितियों में धीरे - धीरे परिवर्तन आ रहा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: