Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he's out of time.
वह समय से बाहर है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's out of his mind.
- heТs the one who hit me.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nor speaks he out of caprice .
और वह तो अपनी नफ़सियानी ख्वाहिश से कुछ भी नहीं कहते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i do call to witness the ruddy glow of sunset ;
तो मुझे शाम की मुर्ख़ी की क़सम
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suddenly i having urgent work so i have to go out of station
अचानक मुझे जरूरी आगया इसलिए मुझे स्टेशन से बाहर जाना होगा
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i do call to witness what ye see ,
अतः कुछ नहीं ! मैं क़सम खाता हूँ उन चीज़ों की जो तुम देखते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the doctor says he's out of danger.
where are you going?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i have urgent work so i am out of station and online class will not happened
मैं जरूरी काम है तो मैं स्टेशन से बाहर हूं और ऑनलाइन वर्ग नहीं हुआ होगा
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i do believe this is an idea which has arrived ,
तो मुझे विश्वास है कि यह एक विचार है जो आ गया है ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not bike so i could not
mere paas bike nahi hai isliye mai nahi aa saka
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
can i do something to reunite korea? it looks impossible. it looks out of my hands.
पुरुष अपनी मातृभाषा में बोल रहा है: प्रेरणा को समझाना सरल नहीं है. क्या मैं कोरिया को फिर से एक करने के लिए कुछ कर सकता हूं? यह नामुमकिन लगता है. यह मेरे बस के बाहर लगता है. लेकिन नामुमकिन ही मुमकिन है. बॉबी: पिताजी क्या आपने मेरा युद्ध देखा? ओह, और इन हेलमेट में, लाल वाला बुरा है और सफेद अच्छा.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
so i went out of my way a little bit and said okay here ' s what we ' re going to do .
तो मैं मेरे रास्ते से बाहर चला गया एक छोटा सा और कहा कि ठीक है यहाँ है क्या हम करने जा रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiiiii .... aap ate ho? you will not see such a long time so i do not come
hiiiii....aap ate ho? itne samay se dikhe nahi to muje laga aap nahi ate
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
but i would not hearken unto balaam; therefore he blessed you still: so i delivered you out of his hand.
परन्तु मैं ने बिलाम की सुनने के लिये नाहीं की; वह तुम को आशीष ही आशीष देता गया; इस प्रकार मैं ने तुम को उसके हाथ से बचाया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's out while she's home getting the mastodon smell out of the carpet.
does she?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
actually sir i am out of delhi so i will pay on monday.
मैं सोमवार को भुगतान करूंगा
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sensed some confusion coming out of the last video on inferior goods. so, i thought i would do another one. so let's make --
मैं कुछ भ्रम लगा अवर माल पर पिछले वीडियो से बाहर आ रहा है। तो, मुझे लगता है कि मैं एक और एक ऐसा सोचा। तो चलो - के बाजार में वहाँ [हैं] कि तीन कारों की कल्पना करते हैं। और क्या मैं करना चाहता है - मैं कुछ लोगों को मैं सुझाव दे रहा था कि लगा एक कार है कि सामान्य रूप में, एक अवर अच्छा है। और कहा कि मैं क्या कह रहा था नहीं है। मैं कह रहा था हम सभी को एक कार के स्वामित्व में जहां एक वास्तविकता में रहते थे - अपनी कार जीवन के लिए एक आवश्यकता थी - और कहा कि विकसित दुनिया के बहुत से सच है - मैं कह रहा था कि बाजार पर सबसे सस्ती कार एक अवर अच्छा माना जा सकता है। और इस बारे में सोचने के लिए, चलो बस पूरी आबादी के बारे में सोचते हैं। इस लाइन का प्रतिनिधित्व करता है - तो चलो इस लाइन कहते हैं कि हमारे घर में पूरी आबादी हमारे विकसित देश में जहां हर कोई एक कार का मालिक है। ब्लू के साथ इस कार का प्रतिनिधित्व करते हैं - और हम कहते हैं। तो, चलो लोगों की एक तिहाई है कि अभी कार है कहते हैं। और अब, के लोगों का एक अच्छा हिस्सा हम कहते हैं इस मध्यम आकार के सेडान है। यह शायद कार है कि ज्यादातर लोगों के लिए करना चाहते हैं। यह एक छोटा सा सुरक्षित है। यह एक थोड़ा बड़ा है। यह एक अधिक शक्तिशाली इंजन [है]। ज्यादातर लोगों को बैठे हैं जहां और हां, यह है। और फिर तुम इस अल्ट्रा है - लक्जरी कार के इस तरह - एक रोल्स रॉयस, हो सकता है। और हां, यह एक बहुत छोटे से क्षेत्र [है]। तो, रेखा के इस अंत गरीब है - तो, यह हमारी जनसंख्या में गरीब है। और यह सही यहाँ पर, समृद्ध है। तो यह कुछ दिया आय के स्तर पर है। और शायद हम कह सकते हैं यह एक विशेष कीमत बिंदु पर सच है। लेकिन हम देखेंगे - हम इस बारे में बात करने जा रहे हैं मांग पर सामान्य प्रभाव है - किसी भी कीमत बिंदु पर पूरे वक्र पर - हमेशा इस सबसे महंगी है यह सोचते हैं कि, इस बीच में है, और यह कम से कम खर्चीला है। आय यहाँ से ऊपर चला जाता है तो अब, क्या होता है? लेखन: आय ऊपर चला जाता है खैर, बहुत गरीब, वे आवश्यक रूप से करने के लिए सक्षम होने के लिए नहीं जा रहे हैं बस अभी तक इस मध्यम आकार के सेडान अप करने के लिए व्यापार। शायद वे अन्य बातों के लिए अधिक आय होगा, हालांकि - या वे इस बात का एक अच्छा संस्करण प्राप्त कर सकते हैं। लेकिन सबसे अधिक भाग के लिए, वे अभी भी इस कार ड्राइविंग करने जा रहे हैं। लेकिन सही यहाँ पर सीमा की तरह, आय ऊपर जाना है, अब मध्य आकार कार बर्दाश्त कर सकते हैं, जो लोगों को होगा, और कहा कि वे क्या चाहते हैं। और हां, तो इन लोगों को मध्यम आकार की कार खरीदने से शुरू हो सकता है। और फिर क्या यहाँ पर, क्या होगा? वैसे, शायद वहाँ कुछ लोग [हैं] यहाँ पर सीमा पर - वे अब यह बहुत महंगी कार वहन करने के लिए पैसा है। और यह अपने स्वाद सूट। और इसलिए वे भी - एक बहुत ही छोटे से अनुपात वहाँ भी बढ़ता है। तो यहाँ क्या हुआ? आय ऊपर चला गया, मात्रा की मांग की इस छोटी से छोटी कार के लिए एक विशेष कीमत बिंदु पर, नीचे चला गया। लेकिन इस मध्यम आकार की कार के लिए मांग के ऊपर चला गया।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: