Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
step to be taken next .
और आगे उठाया जाने वाला कदम ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all steps were required to be taken as may be necessary .
जो भी आवश्यक हो उन सभी कदमों को उठाने की आवश्यकता थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
likely to be listed on
पर सूचीबद्ध
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again , you should be told in advance if samples are likely to be taken .
फिर से आप का सॅंपल लेना है तो आप को पूर्व सूचित करना पडेगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their babies are likely to be born healthy .
उनके शिशुओं के स्वस्थ रहने की संभावना हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has to be taken down . ”
इसे नीचे ही गिराना होगा . ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detail of amount to be taken
होना करने के लिए राशि का विवरण
Última atualização: 2017-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a decision is likely to be taken soon on the paper under consideration .
विचाराधीन कागज पर शीघ्र ही निर्णय लिया जाने की संभावना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
likely to be listed on 16 04 2020
0801 2021 पर सूचीबद्ध होने की संभावना है
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the goods or services which are likely to be required .
माल अथवा सेवाएं जिनकी आवश्यकता / मांग हो सकती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
class in which admission to be taken
intermediate
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
action which is required to be taken .
कार्रवाई जिसे किया जाना अनिवार्य हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go for a day when you are likely to be relaxed and not under pressure .
वह दिन चुनें जब आप आराम की स्थिति में तथा तनावमुक्त हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the procedure which states are likely to accept .
देशीराज्य संभवतः यही पद्धति अपनायेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems you are likely to marry some hindu young man .
सुनती हूँ तुम्हारी किसी हिन्दू युवक के साथ विवाह की सम्भावना हो रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we are likely to see a status quo on the nuclear front .
सो परमाणु मुद्दे पर हमें यथास्थिति बने रहने की उमीद है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but , often other states may also be concerned in some way or the other and likely repercussions have to be taken into view .
लेकिन अक्सर किसी - न - किसी रूप में अन्य राज्यों को भी चिंता हो सकती है और हमें उनकी भावना की ओर ध्यान देना होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
college must depute participants who are likely to be involved in actual use of computers in the colleges .
कालेज को ऐसे सहभागी प्रतिनियुक्त करने चाहिए जिनके द्वारा कालेजों में कम्प्यूटरों के वास्तविक प्रयोग किए जाने की संभावना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capacity augmentation of this project would obviously require such steps to be taken as would enable increase of the volume of the traffic plying on this portion of the highway
इस परियोजना की क्षमता वृद्धि में , स्पष्ट रुप से , इस तरह के कदम लिए जाने की आवश्यकता होगी जो राजमार्ग के इस हिस्से पर यातायात की मात्रा में वृद्धि कर सके .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concentrating collectors are likely to be more useful for higher temperature applications such as power generation and industrial use .
बिजली के जेनरेटर और औद्योगिक इस्तेमाल जैसे उच्च ताप के संयंत्रों में घनीभूत संग्राहकों का इस्तेमाल अधिक लाभदायक हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: