Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why aren't you at the feast?
तुम क्यों दावत में नहीं हैं?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now he had to release one prisoner to them at the feast.
.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his parents went every year to jerusalem at the feast of the passover.
उसके माता- पिता प्रति वर्ष फसह के पर्ब्ब में यरूशलेम को जाया करते थे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(for of necessity he must release one unto them at the feast.)
.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and all the men of israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.
सब इस्राएली पुरूष सातवें महीने के पर्व के समय राजा के पास इकट्ठे हुए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now there were certain greeks among those that went up to worship at the feast.
जो लोग उस पर्ब्ब में भजन करने आए थे उन में से कई यूनानी थे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show the image file name at the bottom of the screen .
छवि फ़ाइल नाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
so long as thou are alive ; drink deep from the cup of steel at the feast of arms !
जब तक जियो , इस शस्त्रोत्सव में फ़ौलाद का जाम पियो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the time of childbirth , the mother is housed in a separate room .
प्रसवकाल में प्रसुता को एक अलग कमरे में रखते है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go your way to attend the invitation at the raja ' s palace , the time for the feast is not yet over .
अब राजा का न्योता खाने उसके महल में जाओ , भोज का समय अभी बीता नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and all the men of israel assembled themselves unto king solomon at the feast in the month ethanim, which is the seventh month.
सो सब इस्राएली पुरूष एतानीम नाम सातवें महीने कें पर्व के समय राजा सुलैमान के पास इकट्ठे हुए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the men of israel assembled themselves to king solomon at the feast, in the month ethanim, which is the seventh month.
सो सब इस्राएली पुरूष एतानीम नाम सातवें महीने कें पर्व के समय राजा सुलैमान के पास इकट्ठे हुए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now when he was in jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
जब वह यरूशलेम में फसह के समय पर्ब्ब में था, तो बहुतों ने उन चिन्हों को जो वह दिखाता था देखकर उसके नाम पर विश्वास किया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and moses commanded them, saying, at the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
तब मूसा ने उनको आज्ञा दी, कि सात सात वर्ष के बीतने पर, अर्थात् उगाही न होने के वर्ष के झोपड़ीवाले पर्व्व में,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also at the same time solomon kept the feast seven days, and all israel with him, a very great congregation, from the entering in of hamath unto the river of egypt.
उसी समय सुलैमान ने और उसके संग हमात की घाटी से लेकर मिस्र के नाले तक के सारे इस्राएल की एक बहुत बड़ी सभा ने सात दिन तक पर्व को माना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moses commanded them, saying, "at the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tents,
तब मूसा ने उनको आज्ञा दी, कि सात सात वर्ष के बीतने पर, अर्थात् उगाही न होने के वर्ष के झोपड़ीवाले पर्व्व में,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a feast was held in rama ' s honour and after the feast , agasthya spoke , requesting rama to sojourn in his hermitage .
राम के सम्मान में एक भोज दिया गया और भोज के अन्त में राम से कुछ दिनों तक आश्रम में रहने की प्रार्थना की ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
और तू अठवारों का पर्ब्ब मानना जो पहिले लवे हुए गेहूं का पर्ब्ब कहलाता है, और वर्ष के अन्त में बटोरन का भी पर्ब्ब मानना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"you shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.
और तू अठवारों का पर्ब्ब मानना जो पहिले लवे हुए गेहूं का पर्ब्ब कहलाता है, और वर्ष के अन्त में बटोरन का भी पर्ब्ब मानना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are right .ed does elemental demage(ed) true to it's name at the time of political enmity disorder(ed)
आप सही हैं .ed राजनीतिक दुश्मनी विकार (ईडी) के समय इसके नाम के लिए मौलिक demage (ईडी) सच करता है
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: