Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my first priority parents
मेरी पहली प्राथमिकता मेरी मां है
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my first priority my parents
मेरी पहली प्राथमिकता मेरी माँ है।
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my first priority is my family
मेरी पहली प्राथमिकता मेरा परिवार है
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make your own recovery the first priority in your life .
जीवन में अपने आप के सुधार को पहली प्राथमिकता दें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my first day of school in life marathi
मराठी में स्कूल का मेरा पहला दिन
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life should be enjoyed like this
जीवन इस तरह आनंद लिया जाना चाहिए
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the piousness of life should be kept
जीवन की पवित्रता बनाए रखना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
life should be great fathar than long
मां चाय बना रही है।
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ make your own recovery the first priority in your life . ” - robin norwood
“ जीवन में अपने आप के सुधार को पहली प्राथमिकता दें . ” - रॉबिन नार्वुड
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
life should be measured in deeds not years
in hindi: जीवन को कर्मों में नहीं बल्कि वर्षों में मापा जाना चाहिए.
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life should be seen with the vision of a philosopher .
जीवन को तत्वज्ञानी की दृष्टि से देखा जाना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is my firm belief that public life should be built up on the foundation of a free and independent press .
मैं तो इस बात पर यकीन करता हूं कि अखबारों की आजादी ही हमारे सार्वजनिक जीवन की बुनियाद होनी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this experiment exhorted that as far as possible all the things required in life should be produced in the village itself .
जहां तक संभव हो जीवन के लिए आवश्यक सभी वस्तुओं का उत्पादन गांव में ही हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in other words , since there is nothing so valuable as god , life should be devoted to the attainment of god .
दूसरे शब्दों में , उससे बढ़कर कहीं कोई हो ही नहीं , तब जीवन को उसकी ही साधना में समर्पित कर देना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gandhiji’s life should be understood as a whole , not piecemeal , and certainly not fragmented .
गांधीजी के जीवन को खंडों और निश्चित रूप में टुकड़ों में नहीं बल्कि समग्र रूप से समझना होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the scheme the house allotment should be in the name of the female member of the family as a first priority
आवास का आवंटन परिवार के महिला के नाम पर किया जाना इस योजना की पहली प्राथमिकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for many years i have accorded intellectual assent to the proposition that death is only a big change in life and nothing more , and should be welcome whenever it arrives .
वर्षोसे मेरी वृद्वि यह भी स्वीकार करती आई है कि मृत्यु मनुष्यके जीवनमें होने - वाला एक बड़ा परिवर्तन ही है और वह जब भी आये तब स्वागत करने दक्षिण अफ्रीकाके सत्याग्रहका इतिहास योग्य है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he imbibed the message of his guru that anything which helps to realize god in this life should be accepted as conducive to the practice of religion and realization of the highest truth .
उन्होंने अपने गुरु के इस संदेश को आत्मसात् किया था कि जो भी चीज इस जीवन में ईश्वर की अनुभूति कराने में सहायक हो , उसे धर्म के आचरण तथा उच्चतम् सच्चाई की स्वीकृति के लिए सहायक के रूप में स्वीकार किया जाना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life should be made beautiful and the thorns which are embedded in the path should be picked up and we must try to make each and every life full of smiles .
जिन्दगी को सजाया - संवारा जाना चाहिए और जिन्दगी के रास्ते में जो कांटे बिछे हैं , उनको निकाला जाना चाहिए और हरेक की जिन्दगी में फूल बिछ जाएं , ऐसे हालात बनाने चाहिएं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i urge each one of you graduating today to always remember that your mission in life should be to wipe every tear from every eye , as exhorted by the father of our nation , mahatma gandhi .
मैं आज स्नातक बनने जा रहे प्रत्येक विद्यार्थी से यह याद रखने का आग्रह करता हूं कि जीवन में आपका मिशन , हर एक की आंख से हर एक आँसू को पोंछना है , जैसा कि हमारे राष्ट्रपिता , महात्मा गांधी ने आह्वान किया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: