Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my life has changed.
मेरा जीवन बदल गया है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
millions of life has been changed by books
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything in your life has changed .
आपके जीवन में सब कुछ बदल गया है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life has changed since you arrived
सब कुछ बदल गया है
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life has become ......
मेरा जीवन नरक बन गया है
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life has become hell
aur meri zindagi ko narak bana diya
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life has become hell.
mujhe bahut dukh hota ha
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as my life has been threatened by pirates and dead man.
क्योंकि मेरे जीवन को समुद्री डाकू और मृत द्वारा धमकाया गया है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life has never been the same
मेरा जीवन कभी भी वही नहीं रहा जब से मैं तुमसे मिला
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life has no meaning without you
तुम्हारे बिना मेरे जीवन का कोई अर्थ नहीं है
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a new chapter of my life has begun
मेरे जीवन का एक नया अध्याय शुरू hua
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life has been better since that day i meet you
मेरा जीवन उस दिन से बेहतर रहा है जब मैंने आपको पाया था
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all my life has been in the service of our people .
मेरा पूरा जीवन जनता की लिए समर्पित रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
millions of life has been changed by books.we learn and understand more things by reading. good books improve our standard of living
किताबें हमारी सबसे अच्छी साथी हैं
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you todsy for the rest of my life ha ha
मैं चाहता हूँ की आप मेरे जीवन के बाकी के लिए todsy हा हा
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life has become more more beautiful from the day you enter in my life
आप जीवन को और अधिक सुंदर ब
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love u and i don't want to lose you, because my life has been better since the day i found you
मैं आपको प्यार करता हूँ और मैं तुम्हें खोना नहीं चाहता, क्योंकि जिस दिन मैंने आपको पाया है, उसके बाद से मेरा जीवन बेहतर रहा है
Última atualização: 2018-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he wrote : the greatest gain of my life has been the companionship of the writings of great hterary masters of the past sanskrit poetical literature and the upanishads , european poetical literature , history and biographies , not to speak of bengali .
उन्होंने लिखा : मेरे जीवन की सबसे बड़ी उपलब्धि है अतीत के महान साहित्यिक कृतिकारों की कृतियों का सान्निध्यजैसे संस्कृत के काव्य और उपनिषद् , यूरोप का काव्य , इतिहास ओर जीवनियाँ , बांग्ला की तो बात ही अलग है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because nothing i have done... and my life has been a colorful life - you understand? i wasn't brought up in a convent or - no, convent is for girls, no. what is it?
क्योंकि मैने कुछ नही किया, मेरी ज़िंदगी रंगीन थी-तुम समझे? मेरी परवरिश कान्वेंट मे नहीं हुई- नहीं, कान्वेंट लड़कियों के लिए है, नहीं_bar_ क्या है यह? नहीं मेरी परवरिश बोरडिंग स्कूल मे हुई_bar_ नहीं, मैंने रंगीन ज़िंदगी जी हैं_bar_ ज़िंदगी मे किसिका भी प्रभाव भीतर से ऐसा नहीं हुआ था जब मैने यह महसूस किया, कोई प्रश्न नहीं था: 'यह क्या हो सकता है? क्या यह भगवान है या मेरा मन खेल खेल रहा है?' कोई बकवास नहीं थी_bar_ पर मुझे पता था की मेरी ज़िंदगी जैसी थी वैसी, ख़तम हो चुकी है_bar_ मुझे पता था_bar_ कुछ यह जनता है मुझे नही पता कौन जनता है, कुछ जनता है यह_bar_ की यह केवल है, जैसे भीतर से किसीने चूमा हो _bar_ और मुझे पता था की सब ख़तम अब कोई वापसी नहीं_bar_ मुझे नहीं पता, शायद आगे, हाँ_bar_ लेकिन, पीछे बिल्कुल नहीं_bar_ मेरी ज़िंदगी कुछ भी नहीं है_bar_ यह भी खाना की, 'मैं मेरी ज़िंदगी देता हूँ_bar_' मनुष्या के दृष्टिकोण से इसका क्या मूल्या हैं? वह सिर्फ़... मैं सिर्फ़... मेरे दरवाज़े इतने खुले हैं की उन्हें दरवाजे नहीं कह सकता अभी तुम समझे? मुझे नहीं पता, बस मुझे... और लेलो मुझे, जो भी मैं हूँ _bar_ तुम समझे? लेलो मुझे_bar_ ऐसे मनोभाव से,
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: