Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my time is not available hai
मेरा समय इसके लिए उपलब्ध
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but time is not on our side.
लेकिन समय हमारे पक्ष में नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my time is bad
चिंता मत करो मेरा समय अब बुरा है, लेकिन मैं उठूंगा।
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my time is bad now
मेरा समय अब बुरा है लेकिन मैं फिर से उठूंगा।
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its rules do not depend on authority .
उनके नियम विद्वानों के साक्ष्य पर निर्भर नहीं हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's when my time is gone
ok dost mere sone ka time ho gaya hai
Última atualização: 2019-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my time is bad now but i will rise
चिंता मत करो मेरा समय अब खराब है लेकिन मैं बढ़ूंगाmy
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my time is over waiting for my death
my time is over waiting for my death
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not my time
मुझे आपकी बात समझ में नहीं आ रही है
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time is not there, it is worth mentioning.
time kisi ke paas nahi hota,nikalna padta hai
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a self - realized person does not depend on anybody except god for anything .
प्रबुद्ध व्यक्ति सिवाय ईश्वर के किसी और पर निर्भर नहीं करता .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my time is bad now so, i am silent, let the time come
मेरा समय अब खराब है लेकिन मैं फिर
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't know what is going on my time is running bad.
इस बार मेरा बुरा समय जा रहा है
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however , the time is not to be extended in a routine manner .
बहरहाल , समय एक नियमित ढंग से बढ़ाया नही जा सकता .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you do with someone who is not in such a bad way will depend on your relationship with the young person and on what situation you are in .
याद रखिए कि नशीली दवा या सॉल्वैंट लेने की उसकी जो समस्या है , उस पर बहस करने का यह उचित समय नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the greatness of a country does not depend on the victory of a party , but on the union of all parties .
देश की महानता किसी दल की विजय पर नहीं , सभी दलों की एकता पर निर्भर करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go ye up unto this feast: i go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
तुम पर्ब्ब में जाओ: मैं अभी इस पर्ब्ब में नहीं जाता; क्योंकि अभी तक मेरा समय पूरा नहीं हुआ।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happinessdose not depend on what you have or who you are ,it solely relies on what you think
खुशियों पर निर्भर नहीं है कि आपके पास क्या है या आप कौन हैं, यह केवल आपके विचार के आधार पर निर्भर करता है
Última atualização: 2018-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the extinction of man will not abolish insects , because insects do not depend on man , but it is man who is dependent on insects .
मनुष्य के विलुप्त हो जाने से कीट समाप्त नहीं होंगे क़्योंकि वे मनुष्य पर आश्रित नहीं हैं बल्कि मनुष्य ही कीटों पर निर्भर है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but this cloth - producing tree does not involve any expenditure , will not depend on me for its food and will not worry me in any way .
अतः अगर यह रीछ मेरी इच्छानुसार रुपया पैसा पैदा करता रहे तो फिर मैं अनावश्यक क्यों परेशानी मोल लूं ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: