Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at lunch?
दोपहर के भोजन पर?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had eaten at
maine kal khana khaya tha
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 9
Qualidade:
tomorrow, at lunch.
दोपहर के भोजन में कल,.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey man, we miss you at lunch.
अरे यार, हम तुम दोपहर के भोजन पर याद आती है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have eaten at that restaurant before
मैंने पहले उस रेस्टोरेंट में खाना नही खाया था
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
play sport with a friend at lunch time .
दोपहर को दोस्तों के सांथ खेल का आनन्द लूँ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you eaten at either of these restaurants ?
क्या आपने इन दो में से किसी एक रेस्तरां पर खाया है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wt u do
wt यू करते हैं
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then wt u had
तो वाल्ट यू का मतलब था
Última atualização: 2017-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
और यदि उस में से कुछ भी तीसरे दिन खाया जाए, तो यह घृणित ठहरेगा, और ग्रहण न किया जाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was an annoying habit of his to read the paper aloud at lunch - time and treat the others to his comments and sarcastic laugh .
उसकी यह आदत अकसर दूसरों में झुँझलाहट पैदा कर देती , जब वह दिन के भोजन के समय ज़ोर - ज़ोर से अख़बार पढ़ने लगता - बीच - बीच में टीका - टिप्पणियों और व्यंग्यात्मक ठहाकों का सिलसिला भी जारी रहता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when we talk on call then tell me everything wt u want okk
मैं आपको बुलाऊंगा और फिर आपको सब कुछ बताऊंगा
Última atualização: 2024-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"indeed, sir?" "yes. i met her at lunch one sunday before i left london. a very vicious specimen.
"दरअसल, साहब?" "हाँ. मैं उसे एक रविवार की दोपहर के भोजन पर मुलाकात से पहले मैं लंदन छोड़ दिया. एक बहुत ही शातिर नमूना. किताबें लिखता है. वह भारत में सामाजिक स्थिति पर एक पुस्तक लिखी है जब वह दरबार से वापस आ गया. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if the leopard ' s victim is so large that it cannot be entirely eaten at one time , it drags the remainder of the carcass up to a tree , apparently as a protection against hyenas .
यदि शिकार इतना बड़ा होता है कि एक समय में पूरा न खाया जा सके , तो यह लाश के अवशेष को पेड़ पर घसीटा कर ले जाता है ताकि वह लकड़ग्घों से बचा रहे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.
और उसके मेलबलि के मांस में से यदि कुछ भी तीसरे दिन खाया जाए, तो वह ग्रहण न किया जाएगा, और न पुन में गिना जाएगा; वह घृणित कर्म समझा जाएगा, और जो कोई उस में से खाए उसका अधर्म उसी के सिर पर पड़ेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[the following preview has been approved for appropriate audiences] [by the motion picture association of america, inc.] [the film advertised has been rated pg, parental guidance suggested] so i'm at lunch with this really good friend of mine, and we are having a fantastic time.
[इस समीक्षा को उपयुक्त दर्शकों हेतु अनुमति दी गई है] [मोशन पिक्चर एसोसिएशन ऑफ़ अमेरिका, इंक. के द्वारा] [विज्ञापित फ़िल्म को पीजी रेटिंग दी गई है, अभिभावकों के निर्देशन में इसे देखने की सलाह दी जाती है] तो मैं अपने इस बहुत ही अच्छे दोस्त के साथ लंच कर रही हूँ और हमारा वक्त बहुत अच्छा बीत रहा है। मैं उसे बहुत सालों के बाद देख रही हूँ; हम हँस रहे हैं, शराब पी रहे हैं, बातें कर रहे हैं। लेकिन फिर भी मेरा मन ई-मेल चैक करने को मचले जा रहा है। [वर्ल्ड प्रीमियर 2011 सनडान्स फ़िल्म महोत्सव] मैं सोच रही थी, टिफ़नी, इधर-उधर की मत सोचो। तुम उसे मिलने के लिए अमेरिका से बहुत दूर यात्रा करके आई हो, इधर उधर की मत सोचो। लेकिन आखिरकार कुछ ऐसा हुआ कि मेरी इच्छा मुझ पर हावी हो गई, और फिर मैंने बाथरूम जाने की झूठी इच्छा जताई। [विश्वप्रसिद्ध फ़िल्म निर्मात्री और वैबी पुरस्कारों की संस्थापक टिफ़ानी श्लेन की अवार्ड-विजेता नई फ़िल्म] और मैंने खु़द को माफ़ किया, अपना फोन उठाया एक तरह से छिपने के लिए, बाथरूम स्टॉल में घुसी, और एस.एम.एस. करने, ई-मेल भेजने और सोचने लग गई, "ये मैं क्या बन गई हूँ?" ई-मेल चैक करने के लिए यों बाथरूम में घुसने वाली मैं कोई अकेली नहीं हूँ। साफ़तौर पर प्रौद्योगिकी हमें बदल रही है दोस्तों, परिवारों और आसपास के संसार से जुड़ने के हमारे तरीकों को बदल रही है। [इंटर+नेटवर्क=इंटरनेट]
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível