Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marriage has been fixed
क्या तुम्हारी शादी तय हो गई है
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marriage has lost its sanctity .
यहॉँ विवाह ने अपनी सारी औपन्यासिक शल्य - क्रियावित्रता और अर्थ खो दिया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, marriage has its value.
हां, शादी के अपने मूल्य है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every small function connected with marriage has its importance and therefore is accompanied by songs .
विवाह से संबंधित हर छोटे समारोह का भी अपना महत्त्व होता है और इसलिए इसके साथ गीत गाये जाते है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parties to the marriage have to apply to the registrar in whose jurisdiction the marriage is solemnised or to the registrar in whose jurisdiction either party to the marriage has been residing at least for six months immediately preceding the date of marriage .
विवाह के लिए पक्षों को , उस पंजीयक के पास जिसके क्षेत्राधिकार में विवाह सम्पान्न किया जाता है या जिस पंजीयक के क्षेत्राधिकार में विवाह का कोई पक्ष विवाह में ठीक पहले लगातार छह माह तक रह रहा हो , उसके पास आवेदन करना होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has ever been romantically inclined towards kamini ; even her marriage has not put an end to the affection in which he holds her .
कामिनी से वह बहुत प्रेम करता है - यहॉँ तक कि कामिनी का विवाह हो जाने के बाद भी वह अपने प्रेम को समाप्त नहीं कर पाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the episode of mallasarja ' s first encounter with chennamma which led to their marriage has been described in a number of poems and folk - songs .
चेन्नम्मा से मल्लसर्जा के प्रथम मिलन की कथा , जिसके कारण उसका विवाह हुआ , अनेक कविताओं और लोक गीतों में वर्णित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reply kiya matlab fas gaye😝 ab aapko bhi wahi status mein dalna hoga jo hum kahenge 😁 1. got a new job💃 2. chot lag gayi😰 3. engagement fixed😍💍 4. aaj mera birthday tha😡 5. finally i am in love 😘 6. going to canada✈️ 7. at hospital🤒 8. phone toot gya 9. college change😍 10. accident ho gya😔 11. marriage has been fixed 🤟 12.mood off😭😭😭 13.corona positive😔😔 kasam h aapko sabse zyada chahne wale ki agar lagaya nahi to🤣🤣
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.