Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
río negro
रियो नेग्रोuruguay. kgm
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rio negro (argentina)
रियो निग्रो (अरजेन्टीना )
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open sax video negro
open sax video negro
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"negro" is an offensive word.
"नीग्रो" एक अपमानजनक शब्द है।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the negro is not used to hard work .
हबशियोंको बहुत मेहनत करनेकी आदत नहीं होती ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is nothing like a negro alphabet .
हबशी वर्णमाला या ककहरे जैसी कोई चीज नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negro and malat women profusely bought these items .
नीग्रों और मलाट महिलांए इसे खूब खरीदती थीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the negro was well acquainted with the use of the spear , and the bow and arrows .
वे लोग भाले और तीर - कमानका उपयोग तो अच्छी तरह जानते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bible and other books have now been printed in the negro languages in roman character .
अब हबशी भाषाओंमें बाइबल आदि पुस्तकें रोमन लिपिमें छापी गई हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the law requires negro women to cover themselves from the chest to the knees when they go to a town .
ये हबशी जब शहरमें आते हैं तब उनकी स्त्रियोंके लिए यह नियम बना हुआ है कि छातीसे घुटनों तकका भाग उन्हें ढांकना ही चाहिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the novel ends with a lyrical passage celebrating the beauty of nature and the surpassing beauty of the negro songs .
उपन्यास के अंत में एक गीतात्मक उद्धरण है जिसमें प्राकृतिक सौंदर्य तथा नीग्रो गीतों के अनुपम सौंदर्य का वर्ण किया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some of them were working in a gold mine nearby where they caught the black plague from their negro co - workers .
उनमें से कुछ तो पास ही एक सोने की खदान में काम करते थे जहां वे साथ काम करनेवाले नीग्रो मजदूरों के संपर्क से काले ताऊन के शिकार हुए थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the principal grain is maize , which is grown without much labour and forms the staple food of the negro inhabitants of south africa .
अनाजोंमें अधिकसे अधिक मात्रामें और आसानीसे पकनेवाला अनाज मकई है ; और मकई दक्षिण अफ्रीकाके हबशी लोगोंका मुख्य आहार है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1914 the negro population in this vast region was about five millions , while the ijurop - eans numbered about a million and a quarter .
इस विशाल भूभागमें हबशियोंकी आबादी 1914 में लगभग 50 लाख और गोरोंकी आबादी लगभग 13 लाख थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' we asked for some such exercise as drill , as we had observed even the negro prisoners with hard labour being drilled in addition to their usual work .
“ इस पर हमने कवायद जैसी कसरतकी मांग की , क्योंकि हमने देखा था कि सख्त मेहनतकी सजा पाये हुए हबशी कैदियोंसे भी कवायद कराई जाती थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
later on he had a meeting with professor stuart nelson of howard university when he discussed about preparations for non - violent satyagraha for dealing with the negro - white problem .
उसके बाद उन्होंने हार्वर्ड विश्वविद्यालय के प्रोफेसर स्टुअर्ट नेल्सन से मुवाकात कर श्वेत - अश्वेत समस्या से निबटने के लिए एक अहिंसात्मक सत्याग्रह की तैयारियों के बारे में विचार - विमर्श किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reader will be surprised to learn , that this race , which is second to none in the world in point of physical strength , is so timid that a negro is afraid at the sight even of a european child .
पाठकोंको यह जानकर आश्चर्य होगा कि शरीरकी ताकतमें संसारकी किसी भी जातिसे घटिया न ठहरनेवाली यह जाति सचमुच इतनी डरपोक है कि किसी गोरे बालकको देखकर भी डर जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a negro soldier by the name of ram hasbi chopped off his head and , perching it on the point of his spear and holding it high for everyone to see , ran about the battlefield , shouting , thackeray is killed , thackeray is killed .
एक नीग्रो सिपाही , जिसका नाम राम हस्बी था , ने उसका सर काट डाला और उसे अपने भाले की नोक पर बटकाकर तथा हरेक को दिखाने के लिए उसे ऊंचा उडाकर यह जिल्लाते हुए युद्ध स्थल के जारों तरफ दौङा - दौङा फीर , थैकरे मारा गया , थैकरे मारा गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingraham, esquire, gentleman, of concord village, who built his slave a house, and gave him permission to live in walden woods;--cato, not uticensis, but concordiensis. some say that he was a guinea negro.
ingraham, एस्क्वायर, सज्जन concord गांव है, जो उसके दास एक घर बनाया, और उसे वाल्डेन में जीने की अनुमति दी वुड्स; - काटो, लेकिन नहीं uticensis concordiensis. कुछ लोग कहते हैं कि वह एक गिनी हबशी था. वहाँ कुछ है जो उसकी अखरोट के बीच छोटे पैच, जो वह जाने बढ़ने याद कर रहे हैं ऊपर तक वह पुरानी हो और उन्हें जरूरत है चाहिए, लेकिन उन्हें एक छोटी और whiter सट्टेबाज में मिला पिछले. वह भी, तथापि, वर्तमान में एक समान रूप से संकीर्ण घर में रह रहे हैं.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: