Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
never mind , what is the point of worrying about it when my idea is unacceptable .
खैर , यह जब हो ही नहीं सकता तब इसके बारे में ओर सोचकर कया होगा !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is the more expensive of the two ?
इन दोनो में से ज़्यादा महंगा कौनसा है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
what is the meaning of two the two in hindi
what do u do ka mtlb kya h hindi m
Última atualização: 2016-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the point where the two land adjoin .
यह वह स्थान है जहां खेत आपस में जुड़े हुए हिख रहें हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the meeting point of the two water channels
यह दोनों कुल्याओं के मिलन स्थल के केन्द्र में बना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"never mind him. i may want your help, and so may he. here he comes.
"कभी उसे मन. मैं तुम्हारी मदद करना चाहता हूँ, हो सकता है तो वह कर सकते हैं. यहाँ वह आता है. उस कुर्सी, डॉक्टर में बैठ जाओ, और दे हमें अपना सबसे अच्छा ध्यान. " एक धीमी और भारी कदम है, जो सुना गया था सीढ़ियों पर और मार्ग में रुका हुआ है, तुरंत दरवाजे के बाहर. तो फिर वहाँ एक जोर से और आधिकारिक था नल. ! "आओ" होम्स ने कहा. एक आदमी जो शायद ही हो सकता है प्रवेश ऊंचाई में छह कम छह फुट से इंच, छाती और एक पहलवान के अंग के साथ. उसकी पोशाक एक समृद्धि के साथ संपन्न किया गया, जिसमें , इंग्लैंड में होगा, पर समान रूप में देखा जा बुरा स्वाद के लिए.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he is the lord of the two easts and the lord of the two wests .
वही जाड़े गर्मी के दोनों मशरिकों का मालिक है और दोनों मग़रिबों का मालिक है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vermis is the narrow middle part of the cerebellum among the two hemispheres .
मध्यशीर्षखण्ड दोनों गोलार्द्धों के बीच सेरिबैलम का संकीर्ण मध्य भाग है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the most common kind of multidimensional array is the two - dimensional array .
बहुआयामी सरणी का सर्वाधिक प्रचलित प्रकार द्वि - आयामी सरणी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the balance between the two that maintains the earth ' s entity .
इन दोनों का संतुलन ही धरती के अस्तित्व को बनाये हुए है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
female is the larger of the two , especially during breeding season when the male may fast .
मादा एमू नर से कुछ ऊंची होती है , खास कर प्रजनन काल में जब नर भूखा भी रह सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the starting point of this short drama which consists entirely the dialogue between the two .
इस लघु नाटिका का आरंभ इसी प्रस्थान से होता है - और जो पूरी तरह से उन दोनों के संवाद पर ही आधारित है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amitabh , is the eldest among the two children of harivamsh rai bachan and the other sons name ajitabh .
अमिताभ हरिवंश राय बच्चन के दो बेटो में सबसे बड़े हैं उनके दूसरे बेटे का नाम अजिताभ है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foreign trade is the exchange of goods and services between the two countries , across their international borders .
विदेशी व्या्पार दो देशों के बीच वस्तु ओं और सेवाओं का आदान - प्रदान है जो उनकी अंतरराष्ट्रीेय सीमाओं के आर - पार होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the difference between the motions of the two heavenly luminaries , whilst the direction in which they move is the same .
इन दो खगोलीय पिडों की गति के बीच यही अंतर है , हालांकि जिस दिशा में वे गतिमान होते हैं वह एक ही है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
an example of such harmony is the indus river water sharing accord of 1960 which has survived three wars between the two neighbours .
ऐसा एक उदाहरण सिंधु नदी जल बंटवारे की 1960 की संधि है , जो तीन युद्धों के बावजूद दोनों पड़ेसियों के बीच कायम है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the southernmost island of the archipelago , and is only 147 km away from the indonesian island of sumatara the two separated by the great channel .
यह द्वीपसमूह का सुदूर दक्षिण स्थित द्वीप है , तथा इंडोनेशिया के सुमात्रा द्वीप से मात्र 147 किमी . दूर तट एवं सागर / 109 है और दोनों ग्रेट चैनल के द्वारा पृथक है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in their apparent nature the two are opposed ; each is the reverse of the other .
अपनी दृश्यमान प्रकृति में ये दोनों स्तर एक - दूसरे के विपरीत हैं ; प्रत्येक दूसरे का उल्टा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the two women said , “ father , hire him ; the best employee for you is the strong and trustworthy . ”
उन दोनों में से एक लड़की ने कहा ऐ अब्बा इन को नौकर रख लीजिए क्योंकि आप जिसको भी नौकर रखें सब में बेहतर वह है जो मज़बूत और अमानतदार हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
' the fourth part is the description of the journey of four pandava brothers to amritkunj where are present the two characters durjay and vajravahu who belong to the camp of duryodhana .
चतुर्थ खण्ड मे चार पांडवो की अमृतकुंड यात्रा का वर्णन है जंहा दुर्योधन दल के दो पात्र दुर्जय और वज्रबाहु भी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: