Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the portrait of the lady
महिला का चित्र
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
match any of the following
निम्न में से कोई भी जोड़ मिलाएँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
meet any of the following conditions
मिलान मापदण्ड
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
diagnosis of any of the following:
निम्न में से किसी का भी निदान:
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all or any of the following matters
निम्नलिखित सभी या कोई विषय
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
match any of the following (or)
निम्न में से किसी से भी जोड़ मिलाएं (or)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
any of the phase to phase values
किसी भी चरण करने के लिए चरण मान
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not accept any of the questions.
aaj accha nhi lg rha pta nhi kyu
Última atualização: 2018-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cannot open any of the following logfiles :
निम्न में से किसी भी लॉग फ़ाइल को खोल नहीं सकाः
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
any of the filamentous bands of nervous tissue .
संवेदी ऊतकों का एक तंतुमय समूह
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
using any of the tools you’ve already probed
किसी भी उपकरण का उपयोग कर आप पहले से ही जांच की है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discarding any of the object , discarding any of the thing
किसी वस्तु या लक्ष्य को छोड़ना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you come to india from any of your work or have come for me
क्या तुम अपने किसी काम से इंडिया आयी हो या मेरे लिए आयी हो
Última atualização: 2018-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no objection or opposition to the proposed scheme has been received by the court from any of the unsecured creditors of the petitioner company
प्रस्तावित योजना के लिए न्यायालय द्वारा याची कंपनी के अप्रतिभूत लेनदारों में से के किसी से भी कोई आपत्ति या विरोध नहीं प्राप्त किया गया है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
application forms can also be obtained from any of the regional offices of ifci in person or by post .
आवेदन - प्रपत्र आईएफसीआई के किसी भी क्षेत्रीय कार्यालय से व्यक्तिगत रूप से अथवा डाक द्वारा भी प्राप्त किए जा सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
information on all the following citizen services can be availed from any counter in any of the 6 city civic centers
निम्न सभी नागरिक सेवाओं से सम्बन्धित जानकारी शहर में स्थित किसी भी नागरिक सुविधा केन्द्र के काउण्टर पर प्राप्त की जा सकती है -
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he went and sat on the half wall in the verandah of the lady ' s house .
वे सुसराल के बरामदे की ढ्योड़ी पर बैठ गये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the detailed terms of the scheme are enumerated in the application forms which may be obtained from any of the offices of sidbi .
योजना की विस्तृत शर्तें आवेदन पत्र में दी गई हैं , जिसे सिडबी के किसी भी कार्यालय से प्राप्त किया जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these are the feet which adorn the hair - parting line of the lady called veda .
ये यही चरण हैं जो वेदांगना की सीमंत रेखा को अलंकृत करते है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lady of the house fasts and worships the goddess .
इस दिन गृह स्वामिनी उपवास रखती है और देवी की पूजा करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: