Você procurou por: northern region (Inglês - Hindi)

northern
उत्तरी

northern cape
उत्तरी हंगरीpoland. kgm

northern ireland
उत्तरी आयरलैंड

the climatic diversity is more in northern region .
उत्तरी क्षेत्रों में मौसमी विविधता अधिक है ।

northern-europe
यूरोप, दक्षिणी

northern sea route
उत्तरी सागर मार्ग

the variation in weather is more in the northern region .
उत्तरी क्षेत्रों में मौसमी विविधता अधिक है ।

mountains lie in the northern and eastern part of this region and
प्रदेश के उत्तरी एवम पूर्वी भाग की तरफ़ पहाड़ तथा

the area of the northern mumbai is mostly a hilly region .
उत्तरी मुंबई का क्षेत्र पहाड़ी है जिसका सर्वोच्च स्थान पर है ।

the commission ' s headquarters and the office of its northern region are in new delhi .
आयोग का मुख्यालय और उसके उत्तरी क्षेत्र का कार्यालय नई दिल्ली में है ।

equally importantly , this line will establish a much needed rail access to the comparatively backward northern karnataka region .
इस रेत लाइन से अब तक किसी हद तक पिछड़े रहे उत्तरी कर्नाटक के क्षेत्र तक रेल संपर्क भी स्थापित हो जाएगा , जो कि बहुप्रतीक्षित था ।

in case temperature of water improves particularly in northern region , farmers may resume fish breeding and culture activity .
यदि जल का तापमान , विशेषतया उत्तरी क्षेत्र में बढ जाता हैं तो कृषक मत्स्य प्रजनन और कृषि क्रियाविधि शुरू कर सकते हैं ।

the hill districts of uttar pradesh combined together are referred to as ' uttarakhand ' meaning the northern region .
इस आंदोलन में सम्मिलित उत्तर प्रदेश के पर्वतीय जिलों को उत्तराखंड के नाम से पुकारा जाने लगा है ।

this is to enhance connectivity to smaller cities and within a region mdlr airlines is operating as regional scheduled airlines in northern region .
एमडीएलआर एयरलाइंस उत्तरी क्षेत्र के छोटे शहरों के मध्य हवाई संपर्क विकसित करने के लिए अनुसूचित क्षेत्रीय एयरलाइंस के तौर पर काम कर रही है ।

it has been a pillar of support in providing security and succor , besides playing a critical role in development of j k and the entire northern region .
जम्मू - कश्मीर तथा पूरे उत्तरी क्षेत्र के विकास में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाने के अलावा यह सुरक्षा तथा राहत पहुंचाने के लिए एक आधारस्तंभ का कार्य करती रही है ।

in the ninth plan , two laboratories are being established at faridabad haryana for the northern region and at guwahati for the north - eastern region .
नौवीं पंचवर्षीय योजना में उत्तरी क्षेञ के लिए एक प्रयोगशाला फरीदाबाद , हरियाणा में तथा पूर्वोत्तर क्षेञ के लिए एक अन्य प्रयोगशाला गुवाहाटी में स्थापित की जा रही है ।

most of the northern and north - west regions of india are based on himalaya .
भारत के अधिकतर उत्तरी और उत्तरपश्चिमीय प्रांत हिमालय की पहाङियों में स्थित हैं ।

the entire country has been divided into five regions for transmission systems , namely northern region , north eastern region , eastern region , southern region and western region .
पारेषण प्रणाली के लिए सम्पूर्ण देश को पांच क्षेत्रों में विभाजित किया गया है , अर्थात उत्तरी क्षेत्र , उत्तर पूर्वी क्षेत्र , पूर्वी क्षेत्र , दक्षिणी क्षेत्र और पश्चिमी क्षेत्र । परस्पर जुड़ी हुई पारेषण प्रणाली प्रत्येक क्षेत्र के भीतर क्षेत्रीय ग्रिड कहलाती है ।

08 . 01 . 2010 the regional official language conference for northern and delhi regions was held at dehradun .
सम्मेलन में संघ की राजभाषा नीति के कार्यान्वयन एवं हिंदी के प्रयोग में प्रगति लाने संबंधी मुद्दों पर चर्चा हुई और वर्ष 2008 - 09 के राजभाषा पुरस्कार प्रदान किए गए ।

the soft stone tradition of the northern region almost came to an end and the use of hard stone for temple construction became almost universal , though the regional styles and distinguishing characters that had developed up to that time in either region were generally maintained .
उत्तरी क्षेत्र की नरम पत्थर की परंपरा लगभग समाप्त हो गई और मंदिर निर्माण में कठोर पत्थर का उपयोग लगभग समाप्त हो गई और मंदिर निर्माण में कठोर पत्थर का उपयोग लगभग सार्वत्रिक हो गया , तथापि तब तक दोनों क्षेत्रों में विकसित हो चुzकी क्षेत्रीय शैलियां और प्रभेदक विशिष्टताएं सामान्य रूपेण बनाई रखी गई .