Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in which you are now living
हाल यह है कि तुम इसी नगर में रह रहे हो -
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are not a
महात्मा गांधी महान थे
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
try to imagine a situation in which you are meeting a small number of people .
एक स्थिति है जिसमें आप छोटी संख्या के लोगों से मिल रहे हैं , उसकी कल्पना की कोशिश करें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
you are not a doctor
वह एक आलसी लड़की थी
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not a farmer.
आप चार नही है
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a moment in which not only what we do, but how we do it, will make a meaningful impact on the world.
यह एक ऐसा पल है जिसमें हमारा काम, और उसे करने का हमारा तरीका, दोनों ही दुनिया पर एक अर्थपूर्ण प्रभाव डालेंगे।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my small sister , he would say and it is a horrible jungle in which you are living .
बोले - तुम मेरी छोटी - सी भोली - भाली बहन हो और यह एक खतरनाक जंगल है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not a dictator over them .
तुम कुछ उन पर दरोग़ा तो हो नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know you are not a silent girl
मैंने तुम्हारे जैसी लड़की कभी नहीं देखी
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not a lesson for me anymore
तुम मेरे लिया सिर्फ एक सबक नही हो सकती
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your devotion to the welfare of the state in which you are working does not mean that you can act in disregard of the national interest .
आज जिस राज्य में काम कर रहे है वहां की भलाई के लिए आपकी निष्ठा का यह अर्थ नहीं है कि आपके राष्ट्रीय हित के विरूद्ध काम करने की छूट है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is happy to find that this is exactly the manner in which you are dealing with the situation . 64 .
यह जानकर उन्हें आनन्द होता है कि आप ठीक इसी ढंग से परिस्थितियों का सामना कर रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will always pray that you live your dream lyf that u want and in which you are always live happy with your family ����
मैं हमेशा प्रार्थना करूंगा कि आप अपने सपनों का जीवन जीते हैं जो आप चाहते हैं और जिसमें आप हमेशा अपने परिवार ���� के साथ खुश रहे
Última atualização: 2024-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat .
फिर हमने उसके द्वारा तुम्हारे लिए खजूरो और अंगूरों के बाग़ पैदा किए । तुम्हारे लिए उनमें बहुत - से फल है और उनमें से तुम खाते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are not a diy expert you will have to find a reliable contractor
अगर आप ढु यानि खुद अपने घर का काम करने वाले लोगों में से नहीं है , तो आपको कोऋ अच्छा ठेके पर काम करने वाला ढूऋढना होगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had god willed , they would not have practiced idolatry . we did not appoint you as a guardian over them , and you are not a manager over them .
यदि अल्लाह चाहता तो वे साझी न ठहराते । तुम्हें हमने उनपर कोई नियुक्त संरक्षक तो नहीं बनाया है और न तुम उनके कोई ज़िम्मेदार ही हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for you are not a god who has pleasure in wickedness. evil can't live with you.
हे यहोवा, भोर को मेरी वाणी तुझे सुनाई देगी, मैं भोर को प्रार्थना करके तेरी बाट जोहूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who take protectors besides him , god is watching them and you are not a guardian over them .
और जिन लोगों ने उससे हटकर अपने कुछ दूसरे संरक्षक बना रखे हैं , अल्लाह उनपर निगरानी रखे हुए है । तुम उनके कोई ज़िम्मेदार नहीं हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however , you are also eligible to appear through on demand examination at secondary level and senior secondary level in those subjects only in which you have admission in nios .
लेकिन , आप भी डिमांड परीक्षा के माध्यम से माध्यमिक स्तर और उन विषयों में केवल जो आप एनआईओएस में प्रवेश सीनियर सेकेंडरी स्तर पर प्रदर्शित करने के पात्र हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as for those who take as auliya ' others besides him allah is hafiz over them , and you are not a wakil over them .
और जिन लोगों ने ख़ुदा को छोड़ कर अपने सरपरस्त बना रखे हैं ख़ुदा उनकी निगरानी कर रहा है तुम उनके निगेहबान नहीं हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: