Você procurou por: not older than 6 months as on date (Inglês - Hindi)

i have more than 6 months experience
मेरे पास बीपीओ में 6 महीने का अनुभव है

date range exceeds more than 6 months
दिनांक सीमा 12 महीने से अधिक नहीं हो सकती है

the period of setting of project should not be more than 6 months .
परिचालन और कार्यक्रम का क्रियान्वयन

the period of setting up of the project should not be more than 6 months .
ग्रामीण उद्योग सेवा केन्द्रा स्था पित करने के उद्देश्यत के लिए यह सुनिश्चित कर लिया जाना चाहिए कि लाभ प्राप्तक दस्तरकारों / ग्रामीण उद्योग इकाइयों की संख्याु 125 दस्ततकारों / 25 आरईजीपी इकाइयों / ग्रामोद्योग संस्थापनों / 25 लाख रुपये तक की परियोजना के लिए सोसायटियों से कम नहीं होनी चाहिए

purchase of second hand four wheelers not older than 3 years
3 वर्ष तक पुराने 4 पहिया वाहन खरीदने के लिए

25 % of the realizable value of the property based on the latest valuation report not older than 3 months
नवीनतम मूल्यांकन रिपोर्ट 3 माह से पुरानी नहीं पर आधारित संपत्ति की बिक्री से प्राप्त मूल्य का 25 %

but if they work less than 6 months after five years , then it will not be considered as another year .
परन्तुा यदि पांच वर्ष के बाद वे छः माह से कम कार्य करते हैं तब यह एक और वर्ष के रूप में नहीं माना जाएगा ।

it has to be accepted within 6 weeks and it should not run for more than 6 months and 6 weeks . 1 .
प्रत्येक जारी किया हुआ अध्यादेश संसद के दोनो सदनो द्वारा उनके सत्र शुरु होने के 6 हफ्ते के भीतर स्वीकृत करवाना होगा इस प्रकार कोई अध्यादेश संसद की स्वीकृति के बिना 6 मास + 6 सप्ताह से अधिक नही चल सकता है

after five years , if workers work more than 6 months but less than a year , then it is calculated as another one year .
पांच वर्षों के बाद यदि कामगार छः माह से अधिक परन्तुन एक वर्ष से कम कार्य करता है तब यह एक और वर्ष के रूप में परिकलित किया जाता है ।

as on date , nrcd is involved in developing 21 clusters all over india .
अभी तक , एनआरसीडी पूरे भारत में 21 समूहों के विकास में संलग्न है ।

balance to the credit of the account as on date is more than the required limit .
आज की तारीख में खाते में प्रकट जमा राशि / जमा रकम का शेष निर्धारित सीमा से अधिक है ।

dear customer, you have not done any international transaction on your debit card ending with 8443 in the last 6 months. as a safety measure, daily limit for international atm
प्रिय ग्राहक, आपने पिछले 6 महीनों में 8443 के साथ समाप्त होने वाले आपके डेबिट कार्ड पर कोई अंतरराष्ट्रीय लेनदेन नहीं किया है। एक सुरक्षा उपाय के रूप में, अंतर्राष्ट्रीय एटीएम के लिए दैनिक सीमा

this appears to be more a belief than a verifiable fact , as known reliable textual sources are not older than say the eighteenth century .
यह पुष्टि करने योग्य तथ्य से अधिक लोक विश्वास प्रतीत होता है क्योंकि ज्ञात विश्वसनीय पुस्तकीय प्रमाण 18वीं शताब्दी से अधिक प्राचीन नहीं हैं ।

as on date 65 such counters have been set up in central ministries / departments / organisations .
केंद्रीय मंत्रालयों / विभागों / संगठनों में अब तक 65 ऐसे काउंटर खोले जा चुके हैं ।

as on date there are a large number of companies providing passenger transport and cargo handling services in the country .
इस समय देश में भारी संख्या में ऐसी कंपनियां हैं जो यात्री और माल - ढुलाई जैसी सेवाएं दे रही हैं ।

1 . each ordinance is to be passed within 6 weeks by both assemblies . by this way any ordinance can not be continued more than 6 months + 6 week without permission of assembly . 1 .
प्रत्येक जारी किया हुआ अध्यादेश संसद के दोनो सदनो द्वारा उनके सत्र शुरु होने के 6 हफ्ते के भीतर स्वीकृत करवाना होगा इस प्रकार कोई अध्यादेश संसद की स्वीकृति के बिना 6 मास + 6 सप्ताह से अधिक नही चल सकता है

it also contemplates that due to unforeseen development if for new post , upgradation etc . , the panel is exhausted and if biennial selection is away by more than 6 months then fresh selection should be held .
यह भी ध्यान देने योग्य है कि अप्रत्याशित विकास के कारण यदि नए पद , उन्नयन आदि के लिए पैनल निरस्त हो गया है एवं यदि द्विवार्षिक चयन मात्र 6 महीने दूर है तब नए चयन किए जाने चाहिए ।

- according to article 85 , the parliament is always convened in a manner to ensure that the interval between two sessions is not more than 6 months . traditionally , parliament is convened in three regular sessions and special sessions . -
अनु 85 के अनुसार संसद सदैव इस तरह से आयोजित की जाती रहेगी कि संसद के दो सत्रॉ के मध्य 6 मास से अधिक अंतर ना हो पंरपरानुसार संसद के तीन नियमित सत्रॉ तथा विशेष सत्रों मे आयोजित की जाती है

- according to article 85 parliament session will be convene is such a way that there should not be gap of more than 6 month between two session of parliament , traditionally three regular session and one special session house convened -
अनु 85 के अनुसार संसद सदैव इस तरह से आयोजित की जाती रहेगी कि संसद के दो सत्रॉ के मध्य 6 मास से अधिक अंतर ना हो पंरपरानुसार संसद के तीन नियमित सत्रॉ तथा विशेष सत्रों मे आयोजित की जाती है

- as per article 85 , the parliament should be organized in such a manner that there should not more than 6 month gap between two sessions of parliament , traditionally parliament is organized in three regular sessions and one special session . -
अनु 85 के अनुसार संसद सदैव इस तरह से आयोजित की जाती रहेगी कि संसद के दो सत्रॉ के मध्य 6 मास से अधिक अंतर ना हो पंरपरानुसार संसद के तीन नियमित सत्रॉ तथा विशेष सत्रों मे आयोजित की जाती है