Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cover your face with mask before enter
कृपया अपने जूते बाहर रखें
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clean your face with facial cleanser first
hindi
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while trekking in snow , you should not wash your face with soap as this causes irritation of skin .
बर्फ में ट्रैकिंग करते समय साबुन से मुंह नहीं धोना चाहिए क्योंकि इससे त्वचा में जलन होने लगती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apply before going to bed clean your face with water and let it dry
अपना चेहरा धोने के 10 मिनट बाद सीरम लगाएं
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.
हे भाइयों, जब हम थोड़ी देर के लिये मन में नहीं बरन प्रगट में तुम से अलग हो गए थे, तो हम ने बड़ी लालसा के साथ तुम्हारा मुंह देखने के लिये और भी अधिक यत्न किया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we, brothers, being bereaved of you for a short season, in presence, not in heart, tried even harder to see your face with great desire,
हे भाइयों, जब हम थोड़ी देर के लिये मन में नहीं बरन प्रगट में तुम से अलग हो गए थे, तो हम ने बड़ी लालसा के साथ तुम्हारा मुंह देखने के लिये और भी अधिक यत्न किया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believers , when you rise to pray wash your faces and your hands as far as the elbow , and wipe your heads and your feet to the ankle . if you are in a state of impurity , cleanse yourselves . but if you are sick or traveling , or , if when you have just relieved yourselves or had intercourse with women and you cannot find water , touch the clean surface of the earth and rub your hands and faces with it . allah does not wish to burden you , he seeks only to purify you and to complete his favor to you in order that you may thank .
ऐ ईमानदारों जब तुम नमाज़ के लिये आमादा हो तो अपने मुंह और कोहनियों तक हाथ धो लिया करो और अपने सरों का और टखनों तक पॉवों का मसाह कर लिया करो और अगर तुम हालते जनाबत में हो तो तुम तहारत कर लो और अगर तुम बीमार हो या सफ़र में हो या तुममें से किसी को पैख़ाना निकल आए या औरतों से हमबिस्तरी की हो और तुमको पानी न मिल सके तो पाक ख़ाक से तैमूम कर लो यानि उससे अपने मुंह और अपने हाथों का मसा कर लो ख़ुदा तो ये चाहता ही नहीं कि तुम पर किसी तरह की तंगी करे बल्कि वो ये चाहता है कि पाक व पाकीज़ा कर दे और तुमपर अपनी नेअमते पूरी कर दे ताकि तुम शुक्रगुज़ार बन जाओ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.