Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
number of months at current address
वर्तमान पते पर महीनों की संख्या
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
period of stay at current address
वर्तमान पते पर रहने की अवधि
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
residing at current address since
तब से वर्तमान पते पर रहते हैं
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
power of the number of months .
महीनों की संख्या की शक्ति ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interest rate , if we know the number of months , how
ब्याज दर है , अगर हम महीनों की संख्या पता है कैसे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter the number of months between repetitions of the alarm
जिन माहों के बीच अलार्म को दोहराना है वह संख्या भरें@ label time unit for user- entered number
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
number of month
माह की संख्या
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
enter the number of years between repetitions of the alarm@label list of months to select
जिन वर्षों के बीच अलार्म को दोहराना है वह संख्या भरें@ label list of months to select
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the eomonth functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date .
char फ़ंक्शन किसी संख्या द्वारा निर्धारित अक्षर को बताता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
enter the number of months between repetitions of the alarm@label time unit for user-entered number
जिन माहों के बीच अलार्म को दोहराना है वह संख्या भरें@ label time unit for user- entered number
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. in addition to permanent ration cards , states also issue temporary ration cards , which are valid for a specified number of months , and are issued for relief purposes .
स्थांयी राशन कार्ड के अतिरिक्त राज्यय अस्थाजयी राशन कार्ड भी जारी करता है , जो विनिर्दिष्ट् माहों की अवधि के लिए वैध होते है , और ये राहत के प्रयोजनों से जारी किए जाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the intercalation is an act of gross infidelity which causes the unbelievers to be led further astray . they declare a month to be lawful in one year and forbidden in another year in order that they may conform to the number of months that allah has declared as sacred , and at the same time make lawful what allah has forbidden . their foul acts seem fair to them . allah does not direct those who deny the truth to the right way .
महीनों का आगे पीछे कर देना भी कुफ़्र ही की ज्यादती है कि उनकी बदौलत कुफ्फ़ार बहक जाते हैं एक बरस तो उसी एक महीने को हलाल समझ लेते हैं और साल उसी महीने को हराम कहते हैं ताकि ख़ुदा ने जो हराम किए हैं उनकी गिनती ही पूरी कर लें और ख़ुदा की हराम की हुई चीज़ को हलाल कर लें उनकी बुरी कारस्तानियॉ उन्हें भली कर दिखाई गई हैं और खुदा काफिर लोगो को मंज़िले मक़सूद तक नहीं पहुँचाया करता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the book of god , from the day he created the heavens and the earth , the number of months are twelve , four of which are sacred . of the religion . do not commit injustice against your souls during the sacred months but fight all the pagans just as they fight against all of you . know that god is with the pious ones .
निस्संदेह महीनों की संख्या - अल्लाह के अध्यादेश में उस दिन से जब उसने आकाशों और धरती को पैदा किया - अल्लाह की दृष्टि में बारह महीने है । उनमें चार आदर के है , यही सीधा दीन है । अतः तुम उन में अपने ऊपर अत्याचार न करो । और मुशरिकों से तुम सबके सब लड़ो , जिस प्रकार वे सब मिलकर तुमसे लड़ते है । और जान लो कि अल्लाह डर रखनेवालों के साथ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intercalating a month is adding to unbelief . the unbelievers are misguided by this , for they take the same month to be sacred one year and sacrilegious the next , thus making the number of months sanctified by god accord with theirs in order to make what god has forbidden , lawful . attractive seem to them their evil deeds ; but god does not show the unbelievers the way .
हटाना तो बस कुफ़्र में एक बृद्धि है , जिससे इनकार करनेवाले गुमराही में पड़ते है । किसी वर्ष वे उसे हलाल ठहरा लेते है और किसी वर्ष उसको हराम ठहरा लेते है , ताकि अल्लाह के आदृत की संख्या पूरी कर लें , और इस प्रकार अल्लाह के हराम किए हुए को वैध ठहरा ले । उनके अपने बुरे कर्म उनके लिए सुहाने हो गए है और अल्लाह इनकार करनेवाले लोगों को सीधा मार्ग नहीं दिखाता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed , the number of months with allah is twelve months in the register of allah the day he created the heavens and the earth ; of these , four are sacred . that is the correct religion , so do not wrong yourselves during them . and fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively . and know that allah is with the righteous .
निस्संदेह महीनों की संख्या - अल्लाह के अध्यादेश में उस दिन से जब उसने आकाशों और धरती को पैदा किया - अल्लाह की दृष्टि में बारह महीने है । उनमें चार आदर के है , यही सीधा दीन है । अतः तुम उन में अपने ऊपर अत्याचार न करो । और मुशरिकों से तुम सबके सब लड़ो , जिस प्रकार वे सब मिलकर तुमसे लड़ते है । और जान लो कि अल्लाह डर रखनेवालों के साथ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's say n is equal to the number of months that we're dealing with. and then we're going to set p is equal to your monthly payment, your monthly mortgage payment. some of which is interest, some of which is principle, but it's the same amount you're going to pay every month to pay down that loan plus interest.
चलो कहना है कि n के महीनों की संख्या के बराबर है हम साथ काम कर रहे हैं कि। और फिर हम सेट करने के लिए नहीं जा रहे हैं p करने के लिए आपके मासिक बराबर है भुगतान, आपके मासिक गिरवी भुगतान। जिनमें से कुछ ब्याज, जिनमें से कुछ सिद्धांत है, है, लेकिन यह है एक ही राशि आप नीचे भुगतान करने के लिए हर महीने का भुगतान करने के लिए जा रहे हैं कि ऋण से अधिक ब्याज। तो यह आपके मासिक भुगतान है। अगर मैं इसे लिखा था तो यह एक ही अभिव्यक्ति मैं अभी वहाँ है, लिखा अमूर्त के संदर्भ में, आप एक ऋण राशि l के साथ शुरू करते हैं। 1 महीने के बाद यह 1 प्लस मैं के रूप में यौगिकों। ताकि आप यह गुणा 1 प्लस मैं भी कई बार मैं इस में स्थिति 0.005 थी। तो तुम पी, के एक मासिक भुगतान भुगतान पी शून्य से इतनी। तो है कि एक महीने के अंत में। अब तुम कुछ राशि अभी भी अपने ऋण की अधिक छोड़ दिया है। कि अब अगले महीने से अधिक परिसर होगा। तो फिर तुम पी एक अन्य भुगतान भुगतान करने के लिए जा रहे हैं। और फिर यह प्रक्रिया दोहराएँ 300 या n बार जा रहा है, क्योंकि मैं सार रह रहा हूँ।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: