Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oh dear
बहुत रुचिकर
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, dear.
ओह, प्रिय.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- oh dear!
-ओहप्रिय/मैं
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, dear god.
हे, भगवान.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, dear lord!
ओह, प्रिय भगवान!
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh dear god .. please come tomorrow
oh dear god .. please please help me tomorrow coming to my result
Última atualização: 2019-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, dear, did someone shoot the sheriff?
हे भगवान, किसी ने प्रधान को गोली मार दी क्या?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh dear, thats not good, i hope u feel better, xx
ओह, तुम कहाँ गए xx
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh dear , i almost forgot about that ! said dipu with a small start .
ओ मित्र , मैं तो इस बारे में लगभग भूल ही गया था , दीपू ने थोड़ा चौंककर कहा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look happier what happened oh dear dairy i mad a boy he mad my full heart light up with joy
आप खुश दिखते हैं कि ओह प्रिय डेयरी क्या हुआ मैंने एक लड़के को पागल कर दिया
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
24th. man speaking native language: oh, dear god. [man speaking native language]
24 है. पुरुष अपनी मातृभाषा में बोल रहा है: हे, भगवान.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
oh, dear lord you don't even have a mother, poor thing. ...you don't even have a mother, poor thing.
... तुम्हारी माँ भी नहीं है, बेचारा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a white rabbit with pink eyes ran close by her. there was nothing so very remarkable in that; nor did alice think it so very much out of the way to hear the rabbit say to itself, 'oh dear! oh dear!
', और क्या एक किताब का उपयोग चित्रों के बिना ऐलिस' में यह बातचीत सोचा या बातचीत? ' तो वह उसे अपने मन में विचार किया गया था (के रूप में अच्छी तरह के रूप में वह कर सकता, गर्म दिन के लिए उसे बनाया बहुत नींद और बेवकूफ) लग रहा है, चाहे एक डेज़ी श्रृंखला बनाने की खुशी होगी उठने की मुसीबत के लायक है और उठा daisies, गुलाबी आँखों से जब अचानक एक सफेद खरगोश उसके पास गया. उस में ऐसा बहुत उल्लेखनीय कुछ भी नहीं था, न ही ऐलिस यह तो बहुत लगता रास्ते से हट सुनना खरगोश ही कहते हैं, 'ओह प्रिय! ओह प्रिय! मैं जाएगी देर हो गई! ' (जब वह यह सोचा पर बाद में, यह उससे हुआ है कि वह चाहिए इस पर सोच रहा था, लेकिन समय में यह सब काफी प्राकृतिक लग रहा था), लेकिन खरगोश जब वास्तव में बाहर के अपने एक घड़ी ले लिया वास्कट , जेब और इसे देखा है, और फिर पर जल्दबाजी, ऐलिस इसके लिए उसके पैरों को शुरू कर दिया, उसके मन भर लगीं कि वह पहले के साथ एक खरगोश कभी नहीं देखा था या तो वास्कट जेब, या एक घड़ी के बाहर ले यह है, और जिज्ञासा के साथ जल, वह बाद यह क्षेत्र भर में भाग गया, सौभाग्य और देखने के लिए बचाव के तहत एक बड़े खरगोश छेद नीचे पॉप करने के लिए समय में बस गया था. वह दूसरे क्षण में नीचे चला गया ऐलिस के बाद यह विचार, दुनिया में कभी नहीं कैसे एक बार फिर से मिल गया था. खरगोश छेद सीधे पर किसी तरह के लिए एक सुरंग की तरह चला गया, और फिर डूबा अचानक नीचे है, तो अचानक कि ऐलिस एक पल नहीं था रोक के बारे में सोचने के लिए खुद से पहले वह खुद को नीचे गिरने एक बहुत गहरी अच्छी तरह से मिला. या तो अच्छी तरह से बहुत गहरा था, या वह बहुत धीरे धीरे गिर गई, वह के रूप में बहुत समय था वह नीचे चला गया उसके बारे में देखो और आश्चर्य आगे क्या होने जा रहा था. सबसे पहले, वह नीचे देखो और बाहर कर वह क्या आ रहा था की कोशिश की, लेकिन यह भी अंधेरा था कुछ भी देखने, तो वह अच्छी तरह से किनारों पर देखा, और पाया है कि वे अलमारी के साथ भरा गया और किताब अलमारियों, यहाँ और वहाँ वह नक्शे और चित्र देखा खूंटे पर लटका दिया. वह नीचे अलमारियों के रूप में वह पारित से एक जार लिया, यह 'ऑरेंज चिह्नित किया गया मुरब्बा, लेकिन उसे काफी निराशा यह खाली था: वह पसंद नहीं था कि ड्रॉप करने के किसी की हत्या के डर के लिए, तो जार इसे एक अलमारी में डाल के रूप में वह यह पिछले गिर करने में कामयाब. इस तरह के रूप में इस गिरावट के बाद 'ठीक है!' खुद को ऐलिस सोचा, 'मैं कुछ भी नहीं लगता होगा सीढ़ियों से नीचे tumbling के! कैसे बहादुर वे सब मेरे घर पर सोचता हूँ! क्यों, मैं इसके बारे में कुछ नहीं कहना है, भी होगा अगर मैं घर के ऊपर '(जो बहुत संभावना सच था.) गिर गया नीचे, नीचे, नीचे. गिर जाएगा एक अंत करने के लिए आ कभी नहीं! 'मुझे आश्चर्य है कि मैं कितने मील की दूरी से गिर गया है इस समय वह जोर से कहा. 'मैं कहीं हो रही किया जाना चाहिए के पास पृथ्वी के केंद्र. मुझे देखने दो कि चार हजार मील नीचे होगा, मुझे लगता है - '(तुम देखो, ऐलिस कलास में उसे सबक में इस तरह की कई चीजें सीखा था, और यद्यपि यह एक बहुत अच्छा अवसर के लिए नहीं था उसे ज्ञान दिखा रहा है, के रूप में वहाँ कोई उसे सुनने वाला था, अभी भी यह अच्छा था यह कहने पर अभ्यास) - 'हाँ, है कि सही दूरी के बारे में है - लेकिन तब मुझे आश्चर्य है क्या अक्षांश या देशान्तर मैं मिल गया है? ' (ऐलिस कोई विचार अक्षांश क्या था, या देशांतर या तो था, लेकिन सोचा था कि वे थे अच्छा भव्य कहना शब्द). वर्तमान में वह फिर से शुरू किया. 'मुझे आश्चर्य है अगर मैं सही पृथ्वी के माध्यम से गिर जाएगा! यह कितनी अजीब करने के लिए है कि लोगों को उनके सिर के साथ नीचे चलना के बीच से बाहर आ रहे हूँ!
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: