Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
only
सिर्फ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
only one
दो दिल एक साथ कभी नहीं टूटते
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only child
eklota beta
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i confess a disappointment.
मैं एक निराशा कबूल / मैं
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his disappointment was obvious to everyone .
उसकी निराशा सभी आसानी से दिख सकते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
everyone could easily see his disappointment .
उसकी निराशा सभी आसानी से दिख सकते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am writing this letter with deep disappointment
मैं यह पत्र गहरी निराशा के साथ लिख रहा हूँ
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disappointment would chase him like a tornado .
निरासा के बवंडर उसे घेरे रहते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sure you will have no cause for disappointment !
आशा है , आपको उससे निराशा नहीं होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to avoid disappointment please book the tickets in advance .
निराशा से बचने के लिए कृपया पहले ही टिकट बुक करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after a lot of argument they had to return with disappointment .
काफी विवाद के बाद उन्हें विवश होकर लौटना पढ़ा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we must accept finite disappointment , but never lose infinite hope .
हमें सीमित निराशा को स्वीकार करना चाहिए , लेकिन असीमित आशा को नहीं छोड़ना चाहिए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best way to avoid disappointment is to not expect anything from anyone
किसी से कुछ भी उम्मीद नहीं है
Última atualização: 2019-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attempting too much is to invite disappointment , like expecting too much from life .
अभागे और महज नाम के मुगल सम्राट पर तत्काल मुकदमा चलाकर , उन्हें देश निकाला देकर रंगून भेज दिया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they prayed for victory , and every stubborn tyrant came to disappointment .
और हमारे अज़ाब से ख़ौफ खाए और उन पैग़म्बरों हम से अपनी फतेह की दुआ माँगी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by 1990 , pain and disappointment had almost robbed sharada of her will to live . 1990
आते - आते दर्द और निराशा के चलते शारदा के जीने की इच्छा मर गई .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to his analysis and judgement , the terms of the pact were a great disappointment .
उनके विश्लेषण तथा विवेक के अनुसार समझौते की शर्तें अत्यंत निराशाजनक थीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never get too attached to someone because attachment leads to expectations and expectations leads to disappointment
कभी भी किसी से बहुत ज्यादा लगाव न करें
Última atualização: 2024-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he conveyed his disappointment that the people ' s china was absent from the united nations .
संयुक्त राष्ट्रसंघ में चीन की अनुपस्थिति को लेकर उन्होंने अपनी असहमति ज़ाहिर कर दी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but these reforms came as a disappointment as they did not mark any advance towards the establishment of a representative government .
परन्तु इन सुधारों से निराशा ही प्राप्त हुई क्योंकि इसमें प्रतिनिधि सरकार की स्थापना की दिशा में बढ़ने का कोई प्रयास दिखाई नहीं दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: