Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the bail is allowed
जमानत की अनुमति है
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only one root node is allowed in a jsonpath expression
एक jsonpath अभिव्यक्ति में केवल एक रूट नोड की अनुमति दी है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one is allowed to enter .
इसमें किसी को प्रवेश की अनुमति नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no text is allowed inside element
कोई पाठ तत्व के भीतर स्वीकार्य नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nomination is only for individuals and only one nominee is allowed .
नामांकन केवल एकल व्यक्ति हेतु है तथा केवल एक नामित स्वीकृत है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duty drawback is allowed as an incentive .
चुंगी / आयात कर वापसी एक प्रोत्साहन के रूप में प्रदान की जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please note that only one registration is allowed for one mobile number
कृपया इस मोबाइल नंबर को ग्रुप में जोड़ें
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discount which is allowed as a practice .
एक प्रथा के रुप में दिया जाने वाला बट्टा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
premium pay is allowed to high performer executives .
उच्च निष्पादन करने वाले अधिकारियों को अधिवेतन दिया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no additional interest to senior citizens is allowed
वरिष्ठ नागरिकों के लिए कोई अतिरिक्त ब्याज अनुमत नहीं हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attendant is allowed only in emergency situations during tour
दौरे पर अपरिहार्य परिस्थिति में ही परिचर ले जाना अनुमत है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
specifies the actions that the owner is allowed to do .
उल्लेखित करता है कि स्वामी के लिए कौन सी क्रियाएँ स्वीकार्य हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
my life is only full for crying
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seven days time is allowed for resumption of duty on transfer .
स्थानांतरण पर ड्यूटी पर आना सात दिन के भीतर ही अनुमत होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a drop of milk is allowed to fall into a container of water .
दूध की एक बूंद पानी भर बर्तन में टपका दें , यदि यह फैल जाती है तो दूध अच्छी गुणवत्ता वाला है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credit monetization is allowed to be used as a payment for anything .
ऋण मुद्रीकरण को किसी अन्य वस्तु के भुगतान में प्रयोग किया जाना अनुमत है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a long gestation period is allowed for repayment in long gestation project .
लम्बी प्रारम्भिक अवधिवाली परियोजना में भुगतान हेतु लम्बी गर्भावधि समय अनुमत किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untouchability is not practised among them and inter - dining is allowed .
उनमें अस्पृश्यता भी व्यवहार में नहीं है तथा अंतरभोज की अनुमति है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consequently the petition is allowed , delay in making the payment is condoned .
फलस्वरूप याचिका की अनुमति दे दी गयी है , देरी से भुगतान माफ़ कर दिया गया हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the industry has been delicensed and is allowed 100 per cent fdi under automatic approval .
उद्योग से लाइसेंस समाप्त कर दिया गया है और यह 100 प्रतिशत के एफडीआई की अनुमति दी गई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: