Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opt out of subsidy
सब्सिडी से बाहर निकलें
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opt out
शामिल नहीं हों
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opt-out list
शामिल नहीं सूची
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opt out of receiving future emails from facebook
फेसबुक से आने वाली ईमेल रोकें
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to opt out of this email notification?
recent shares from your friends
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if taking out travel insurance is a condition of taking the holiday you have no right to opt out of that requirement .
अगर ट्रैवल इंशोरेंस करवाना छुट्टियों की एक शर्त है , तो आप उससे बच नहीं सकते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
provinces shall have the powers to opt out of the groups in accordance with the provisions of sub - clause viii .
प्रान्तों को उपधारा - 8 में की गई व्यवस्थाओं के अनुसार इन मुद्दों से बहार निकलने की सत्ता रहेगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cabinet delegation cannot and should not coerce any province to go into a group against its own will , although it has freedom jo opt out later .
कैबिनेट मिशन किसी प्रान्त को उसकी इच्छा के विरूद्ध किसी समूह में शरीक होने के लिए दबा नहीं सकता , न उसे दबाना चाहिये यद्यपि किसी प्रान्त को आगे चलकर ऐसे समूह से बच निकलने की स्वतंत्रता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no doubt in my mind that according to the legal interpretation of the document , the provinces are free to join or not to join , even in the first instance and after the group constitution is framed , they have a further right to opt out of the group .
मुझे कोई संदेह नहीं कि इस दस्तावेज के कानूनी अर्थ घटन के अनुसार प्रान्त शुरू से ही सभा में शरीक होने या न होने के लिए स्वतंत्र है और समूह संविधान की रचना के बाद उन्हें समूह के बाहर निकलने का भी अधिकार है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir/madam, basis your auto debit mandate, sbi will deduct premium of rs. 500 from your bank account, for your sbi general group personal accident insurance policy, which is due for renewal on 2023 12 14. please maintain sufficient balance in account, to opt out auto debit facility you can call on 02245138334. t
महोदय/महोदया, आपके ऑटो डेबिट जनादेश के आधार पर, एसबीआई आपकी एसबीआई जनरल ग्रुप पर्सनल एक्सीडेंट इंश्योरेंस पॉलिसी के लिए आपके बैंक खाते से 500 रुपये का प्रीमियम काट लेगा, जो 2023 12 14 को नवीनीकरण के लिए देय है। कृपया खाते में पर्याप्त संतुलन बनाए रखें, ऑटो डेबिट सुविधा को ऑप्ट आउट करने के लिए आप 02245138334 पर कॉल कर सकते हैं। t
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: