Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
live me or love me
मुझे पता है कि आप मुझसे प्यार करते हैं जिसका अर्थ मराठी है
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or love doing in your job ?
या आपको अपने काम का कौन सा हिस्सा अच्छा लगता है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ until i love him or love her .
जब तक मैं उसको प्यार नहीं करता ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duty or love, it's same to me...
duty or love, it's same to me...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
means u don't like or love me
आप मेरे बारे में कहिए
Última atualização: 2019-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hate me or love me either way i am still in your mind
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the key to a proper practice of ahimsa or love .
वह अहिंसा या प्रेम के समुचित पालन की कुंजी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
above emotion with great emotion or love he is the part of .
भाव से ऊपर उठकर महाभाव या प्रेम के आराध्य हैं ः -
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hate me or love me, but you will never be able to change me.
मुझसे नफरत करो या मुझे प्यार करो, लेकिन तुम मुझे कभी बदल नहीं पाओगी।
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i may not be your first date kiss or love but i want to be your last everything
मैं आपकी पहली तारीख चुंबन या प्यार नहीं हो सकता है लेकिन मैं आपका आखिरी सब कुछ बनना चाहता हूं
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in depicting sringara or love jagannatha , never crosses the bounds of good taste .
श्रृंगार तथा प्रेम के चित्रण में जगन्नाथ कभी भी सुरुचि की सीमाओं का अतिक्रमण नहीं करते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you always head in the direction of success my son and whether it be life or love i wish all your dreams and wishes come true
मुझे उम्मीद है कि आप हमेशा मेरे बेटे की सफलता की दिशा में अग्रसर होंगे और चाहे वह जीवन हो या प्रेम i wish all your dreams and wishes come true
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether my theory is correct or not , untouchability is repugnant to reason and to the instinct of mercy , pity or love .
मेरा यह अनुमान सही हो या न हो , अस्पृश्यता बुद्धि के तथा करूणा , दया या प्रेम की भावना के विरूद्ध है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t mean that you are wrong it jast means that you value tha parsonal and tha relationship more that being right we have to choos what do you whant being right or love and if you whant love some time you have to say
जब आप सॉरी कहते हैं तो इसका मतलब यह नहीं है कि आप हैं
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this changed atmosphere , in this arena of frenzy , where he had spent days of madness , that is love , or love that is madness , in great freedom .
इस बदले हुए वातावरण में , इस पागलपन के अखाडे में , जहाँ उसे पागलपन के यानी प्रेम के दिन महा स्वतन्त्रता में बिताये थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello friends what's up so here is shivangi attention pleaseso this is my first time when i start something new on instagram about the broken stories or succefull stories so let's start and need some support or love of yours so at last i say thank to you
हैलो दोस्तों क्या यहाँ है तो शिवांगी ध्यान pleaseso यह मेरी पहली बार है जब मैं टूट कहानियों या succefull कहानियों के बारे में इंस्टाग्राम पर कुछ नया शुरू तो चलो शुरू करने और कुछ समर्थन या अपने प्यार की जरूरत है तो अंत में मैं आपको धन्यवाoo
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or it will dwell on some aspect of sachchidananda which comes to the mind from the supramental knowledge , will or love , and then the infinite impersonal aspect of sachchidananda is almost or quite lost in the experience of the deity which leads to the realisations of the various religions and to the possession of some supernal world or divine status of the human soul in relation to god .
अथवा , वह सच्चिदानन्द के किसी ऐसे रूप पर अपने - आपको एकाग्र करेगा जो अतिमानसिक ज्ञान , संकल्प या प्रेम के स्वरूप से उसके अन्दर स्फुरित होगा और तब सच्चिदानन्द का अनन्त , निर्गुण स्वरूप इष्टदेवता के इस रूप के अनुभव में प्रायः या पूर्णतया खो जायेगा; यह अनुभव उसे नाना धर्मों के आधारभूत साक्षात्कारों की ओर ले 1वेद में इन्हें सदस् , गृह या क्षय , धाम , पद , भूमि , क्षिति इन नानाविध नामों से पुकारा गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in both these cases , while different ' rasas ' were portrayed , the emphasis was on sex , but unlike the treatment of sex in radhanath , they portrayed married love or love that ended in marriage as sanctioned by society , or love of lord krishna with gopikas that had a symbolical , spiritual , and non - physical significance .
किंतु राधानाथ के यौनाचार - चित्रण से एकदम भिन्न भूमि पर रीति - कवि या तो विवाहित प्रेम का चित्रण करते थे या ऐसे प्रेम का चिसकी परिणति समाजानुमत विवाह में हो ले या फिर भगवान् कृष्ण और गोपिकाओं के उस प्रेम का , जिसका एक प्रतीकात्मक , आध्यात्मिक और अदैहिक अभिप्राय और महत्त्व था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: