Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
friendship between the boy and girl always better then the love
लड़के और लड़की के बीच दोस्ती हमेशा प्यार के बाद बेहतर होती है
Última atualização: 2018-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is always better withmusic
जीवन हमेशा संगीत है
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oops is always better than what if
उफ़ हमेशा बेहतर है अगर क्या हो
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
risking is always better than regretting
जोखिम हमेशा पछताने से बेहतर होता है
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
risking is always better than regret.
risk is always better than regret
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a meaningful selence is always better then meaningless words
अर्थपूर्ण अलगाव हमेशा अर्थहीन शब्दों के बाद बेहतर होता है
Última atualização: 2018-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our friendship is never end
आपकी दोस्ती कभी खत्म नहीं होती
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
our friendship is never break
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and my world is always better than your world ,
और मेरी दुनिया हमेशा मुझे आपकी दुनिया से बेहतर लगती है ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a meaningful slince is always better thanmeaningless words
a meaningful slince is always better thanmeaningless words
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the naked truth is always better than a dressed lie
कड़वा सच हमेशा मीठे झूठ से बेहतर होता है
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oops is always better than what if so go out and create something
उफ़ हमेशा से बेहतर है अगर ऐसा है तो बाहर जाओ और कुछ बनाएं
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friendship is always a sweet responsibility ; never an opportunity .
मित्रता कभी भी अवसर नहीं अपितु हमेशा एक मधुर उत्तरदायित्व होती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is always better to get an aquarium ready before buying fish .
मछली खरीदने से पहले जलजीवशाला तैयार रखाने में समझदारी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is always better to make arrangements through a trekking travel agency .
संस्था के माध्यम सेः किसी ट्रैकिंग ट्रैवल एजेंसी के माध्यम से यात्रा के प्रबंध करवाना हमेशा उचित होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our friendship is built on mutual understanding and trust .
हमारी भिन्नता पारस्परिक विश्वास और समझदारी पर आधारित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we always tried to live our lives according to the maxim that it is always better to give than to receive .
कुछ लेने के स्थिति में होने के बजाए कुछ दे पाने की स्थिति में होना कहीं बेहतर है - हमने इस कहावत के अनुसार ही हमेशा अपना जीवन जीने की कोशिश की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
be as smart as you can , but remember that it is always better to be wise than to be smart .
आप जितना हो सके उतने चतुर बनें , लेकिन याद रखें कि विवेकी होना चतुर होने से हमेशा बेहतर है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those people who do not want our friendship , those people who do not take our outstretched hand , those people with whom friendship is not as warm as it should be .
उनसे , जो हमारी दोस्ती की चाह नहीं रखते ; उनसे , जो दोस्ती के लिए बढ़े हुए हमारे हाथों से हाथ नहीं मिलाना चाहते ; उनसे , जिनकी मित्रता में उतनी गर्मजोशी नहीं है जितनी होनी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the belief of the department is “ prevention is always better than cure” , and as such , legal issues should be addressed in an effective manner right from the initial stage of the matter .
विभाग इस सिद्धांत में विश्वास रखता है कि इलाज से बेहतर हमेशा बचाव है और अतः कानूनी मामलों का भी समाधान आरंभिक अवस्था में ही प्रभावी ढंग से किया जाना चाहिए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: