Você procurou por: paint the sky your soul with the peace (Inglês - Hindi)

may his soul soul paint the sky with peace
आकाश को अपनी आत्मा को शांति से रंग दें

by the sky with the constellations .
बुर्ज़ों वाले आसमानों की क़सम

smell the sea and feel the sky let your soul
समुद्र को सूंघें और महसूस करें कि आकाश आपकी आत्मा को

under the sky different stories with the same moon
आकाश के नीचे उसी चाँद को देख रहा था

smell the sea and feel the sky let your soul and spirit fly
पृथ्वी सुनने वालों के लिए संगीत है

smell the sea and feel the sky, let your soul and spirit fly
अपनी आत्मा को शांति के साथ आकाश को पेंट करें (paint the sky your soul with peace)

smell the sea and feel the sky let your soul and spirit fly
समुद्र को सूंघें और आकाश को महसूस करें

smell the sea... and feel the sky. let your soul and spirit fly!!
अपनी आत्मा को शांति के साथ पेंट करें

smell the sea and feel the sky let your soul and spirit fly and spirit flt
समुद्र को सूंघें और आकाश को महसूस करें कि आपकी आत्मा उड़ जाए

it is his light that radiates in the sky of our minds with the advent of dawn .
उन्ही का प्रकाश है जो भोर होने पर हमारे मन को प्रकाशित कर देता है ।

smell the sea and feel the sky, let your soul and spirit fly.” – van morrison
अपनी आत्मा को शांति के साथ आकाश को पेंट करें (paint the sky your soul with peace)

all aim in their own way at a union or unity of the human soul with the supreme spirit .
इस सब मार्गों का लक्ष्य अपने - अपने ढंग से परमात्मा के साथ मानव आत्मा का मिलन या एकत्व साधित करना है ।

do acts likely to interfere with the peace or comfort of a tenant or anyone living with him or her ;
अगर कोई भी कृत्य जिससे किरायेदार या उस के साथ रहने वाला या वाली की शांतता या चैन को भंग करने की कोशिश करता है तो यह कानूनन गुनाह माना जा सकता है .

chasing the sun as it paints the sky in hues of gold
सूरज का पीछा करना

remember your lord in your soul with humility and fear , and not with a loud voice , morning and evening , and do not be among the inattentive .
और अपने परवरदिगार को अपने जी ही में गिड़गिड़ा के और डर के और बहुत चीख़ के नहीं आवाज़ से सुबह व शाम याद किया करो और ग़ाफिल बिल्कुल न हो जाओ

open rather your soul to her and be content to feel her with the psychic nature and see her with the psychic vision that alone make a straight response to the truth .
इसलिये यही अच्छा है कि तुम अपनी अंतरात्मा उनकी ओर खोल दो और यही यथेष्ट है कि अपनी चैत्य प्रकृति के द्वारा उन्हें अनुभव करो और चैत्य दृष्टि से उन्हें देखो , ये ही सत्य के सम्मुख होते और उसके इशारे पर चलते है ।

also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and with the drink offerings for every burnt offering. so the service of the house of yahweh was set in order.
और फिर होमबलि पशु बहुत थे, और मेलबलि पशुओं की चब भी बहुत थी, और एक एक होमबलि के साथ अर्ध भी देना पड़ा। यों यहोवा के भवन में की उपासना ठीक की गई।

the waves of his pulsating heart transcended the prison walls to flow into the sky , to mingle with the trembling of flowers and leaves and merge with the labours of the world at work .
स्पन्दित हृदय की सूक्ष्म तरंगे जेल की दीवारों को भेदकर आकाश में मिलकर वहाँ के फूल पत्तों मे लहराती रहती और कर्मक्षेत्र में लीलायित होती रहती ।

or , until you cause the sky to fall upon us in pieces , as you have claimed , or , as a surety bring allah with the angels in front ;
या जैसा तुम गुमान रखते थे हम पर आसमान ही को टुकड़े करके गिराओ या ख़ुदा और फरिश्तों को में हमारे सामने गवाही में ला खड़ा कर दिया

for thus says the lord yahweh: because you have clapped your hands, and stamped with the feet, and rejoiced with all the despite of your soul against the land of israel;
क्योंकि परमेश्वर यहोवा यों कहता है, तुम ने जो इस्राएल के देश के कारण ताली बजाई और नाचे, और अपने सारे मन के अभिमान से आनन्द किया,