Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paired or trusted
युग्मित या विश्वसनीय
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not paired or trusted
युग्मित या विश्वसनीय नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the souls are paired .
और जिस वक्त रुहें हवियों से मिला दी जाएंगी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and when the souls are paired
जब लोग क़िस्म-क़िस्म कर दिए जाएँगे,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and when the souls he paired ,
और जिस वक्त रुहें हवियों से मिला दी जाएंगी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paired row system of plantation –
पौधे रोपने की युग्म पंक्ति प्रणाली -
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the spicule in nematode is paired .
गोलकृमि में कंटिका कोष्ठ का जोड़ा होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
having more than two paired sets of chromosomes .
गुणसूत्रों के दो युग्मों से अधिक सेट होना .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the third of twelve paired cranial nerves .
बारह युग्मी कपाल तंत्रिकाओं में से तीसरी तंत्रिका
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the paired epidermal cell surrounding the stomata .
स्टोमैटा को घेरने वाली युग्मित एपिडर्मी कोशिकाओं में से एक
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entering a single or paired anal or preanal ganglion
गुदा या गुदा के पहले की गुच्छिका में एक से या जोड़ी से जुडना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paired homologous chromosomes which are formed during synapsis .
सदृश या समधर्मी युग्मक गुणसूत्र जो सूत्र युग्मन के दौरान निर्मित होते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this film , his wife jaya bhaduri was paired opposite dharmendra .
इनके साथ इनकी पत्नी जया भादुड़ी के साथ धर्मेन्द्र भी थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the narrow recesses have lesser shrine motifs on paired pilasters .
संकीर्ण अंतरालों में भित्तिस्तभ जोड़ियों पर लघु मंदिर मॉटिफ हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paired canals in female that connects ovaries with the genital chamber .
मादा में युग्मक नलियां जो डिम्बाशयों को जननांग कक्षकों से जोड़ती हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any of paired bones of the skull that forms the prominence of the cheek
खोपड़ी की युग्म अस्थियों में से कोई एक जिससे गाल का उभरा हुआ हिस्सा बना होता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the objects were paired off perfectly , the groups were said to be equal .
दो समूहों में अगर वस्तुओं की आपस में पूरी - पूरी जोड़ियां बन जातीं तो वे बराबर की मानी जाती थीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a paired central muscle of the lower lip , situated at the tip of the chin .
निचले ओंठ की एक युग्मक केंद्रीय पेशी , ठोड़ी के सिरे पर अवस्थित
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a paired sinus of the dura mater which connects cavernous sinus with internal jugular vein
ड्यूरा मेटर का युगल साइनस जो आंतरिक गले की नस के साथ रंध्रमय साइनस का संपर्क होता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paraglossa refers to the paired and rarely unpaired lobes on the anterior margin of the labium .
जिह्वापांग जिह्वा के अग्रवर्ती सिरे पर युग्मित तथा कभी कभार अयुग्मित खण्डों को निर्दिष्ट करता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: