Você procurou por: people teach better lessons to the book (Inglês - Hindi)

people teach better lessons to the book
लोग किताब को बेहतर सबक सिखाते हैं

sometime people teach better lessons to the book
लोग किताब को बेहतर सबक सिखाते हैं

people teach better lessons then the book
लोग किताब को बेहतर सबक सिखाते हैं

people teach better lessons than book
लोग किताब को बेहतर सबक सिखाते हैं

people teach better lesson that book
people teach better lesson than books

people teach better than books
लोग किताब को बेहतर सबक सिखाते हैं

i get to the book in hindi
i get to the book in hindi.

it is he who has sent to the illiterate a messenger from among their own people to recite to them his revelations and purify them . he will teach the book to them
वही तो जिसने जाहिलों में उन्हीं में का एक रसूल भेजा जो उनके सामने उसकी आयतें पढ़ते और उनको पाक करते और उनको किताब और अक्ल की बातें सिखाते हैं अगरचे इसके पहले तो ये लोग सरीही गुमराही में थे

they will return the book to the cr
वे किताब cr को वापस कर देंगे

the old man returned the book to the boy .
बूढ़े ने लड़के को उसकी किताब लौटा दी ।

are they jealous of the favors that god has done to some people ? we have given to the family of abraham the book , wisdom , and a great kingdom .
या ये लोगों से इसलिए ईर्ष्या करते है कि अल्लाह ने उन्हें अपने उदार दान से अनुग्रहित कर दिया ? हमने तो इबराहीम के लोगों को किताब और हिकमत दी और उन्हें बड़ा राज्य प्रदान किया

have you not seen the people who have received a part of revelation who are called to the book of god that it may judge between them ? but some , being averse turn away ,
क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्हें ईश - ग्रंथ का एक हिस्सा प्रदान हुआ । उन्हें अल्लाह की किताब की ओर बुलाया जाता है कि वह उनके बीच निर्णय करे , फिर भी उनका एक गिरोह उपेक्षा करते हुए मुँह फेर लेता है ?

don ' t forget to return the book to the library .
उस किताब को पुस्तकालय को लौटाना मत भूलना ।

the book is an attempt to present the exciting journey of a courageous woman , what people think about her and what made her so endearing to the youth of the country .
यह पुस्त क एक साहसी महिला की शौर्यपूर्ण यात्रा को प्रस्तुवत करने का प्रयास है , इसमें यह भी बताया गया है कि लोग इनके बारे में क्यास सोचते हैं और देश के युवाओं के लिए वे आदर्श कैसे बन गईं ।

and said , " our people , we have listened to the recitation of a book revealed after moses . it confirms the books revealed before and guides to the truth and the right path .
कि डराएं तो उन से कहना शुरू किया कि ऐ भाइयों हम एक किताब सुन आए हैं जो मूसा के बाद नाज़िल हुई है जो किताबें , पहले हैं उनकी तसदीक़ करती हैं सच्चे और सीधी राह की हिदायत करती हैं

the introduction to the book calls for a compulsory period of service for young , educated people in the cause of spread of primary education .
इस पुस्तक की भूमिका में प्राथमिक शिक्षा के प्रसार के लिए युवा , शिक्षित लोगों द्वारा एक निश्चित अवधि के लिए अनिवार्य सेवा करने का आह्वान किया गया है ।

the book is immensely useful not only to the growing number of senior citizens but also guides the younger generation in appreciating better the concerns of their elders .
यह पुस्तक वरिष्ठ नागरिकों के साथ ही साथ युवाओं के लिए भी लाभप्रद साबित होगी ।

god granted a great favor to the believers by sending a messenger from their own people to recite to them god ' s revelations , to purify them of moral defects , to teach them the book , and to give them wisdom . before this they had lived in manifest error .
ख़ुदा ने तो ईमानदारों पर बड़ा एहसान किया कि उनके वास्ते उन्हीं की क़ौम का एक रसूल भेजा जो उन्हें खुदा की आयतें पढ़ पढ़ के सुनाता है और उनकी तबीयत को पाकीज़ा करता है और उन्हें किताबे और अक्ल की बातें सिखाता है अगरचे वह पहले खुली हुई गुमराही में पडे थे

it is he who sent to the unlettered an apostle from among themselves , to recite to them his signs , to purify them , and to teach them the book and wisdom , and earlier they had indeed been in manifest error .
वही है जिसने उम्मियों में उन्हीं में से एक रसूल उठाया जो उन्हें उसकी आयतें पढ़कर सुनाता है , उन्हें निखारता है और उन्हें किताब और हिकमत की शिक्षा देता है , यद्यपि इससे पहले तो वे खुली हुई गुमराही में पड़े हुए थे , -

a group of the people of the book say , ‘believe in what has been sent down to the faithful at the beginning of the day , and disbelieve at its end , so that they may turn back . ’
किताबवालों में से एक गिरोह कहता है , " ईमानवालो पर जो कुछ उतरा है , उस पर प्रातःकाल ईमान लाओ और संध्या समय उसका इनकार कर दो , ताकि वे फिर जाएँ