Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my personal matter
yah मेरा निजी मामला
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a personal matter.
निजी मामला है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personal
व्यक्तिगत
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 26
Qualidade:
this is not a personal matter .
यह कोई व्यक्तिगत बात नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
religion is a very personal matter .
धर्म बहुत ही निजी मामला है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personal ca
व्यक्तिगत सीए
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is some personal matter between us .
यह हमारी आपस की बात थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personal things
mga personal na bagay
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing personal.
कोई निजी दुश्मनी नहीं थी.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personal potty?
निजी शौचालय?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
religion after all is a deeply personal matter , it touches the heart .
आखिर तो धर्म एक गहरा व्यक्तिगत मामला है , उसका सम्बन्ध हृदय से है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is heartening to note that religion is treated as a personal matter of belief .
यह बड़ी उत्साहजनक बात है कि यहां पर धर्म एक व्यक्तिगत आस्था का विषय माना जाता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personal honesty in financial matters .
वित्तीय मामलों में वैयक्तिक ईमानदारी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our health is a personal matter and we do our best , each as an individual , to preserve our own health .
हमारा स्वास्थ्य हमारा व्यक्गित मामला है और हममें से हर कोई अपना स्वास्थ्य अच्छा रखने का पूरा प्रयत्न करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as personal matter , laws , politics , internal matters and all matters of trade will be resolved as per directions of koran
व्यक्तिगत मामले क़ानून राजनिति आपसी मामलात व्यापार सारे मामले क़ुरआन के प्रकाश में हल किए जाऐं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave which can be granted for looking after personal matters .
अवकाश जो व्यक्तिगत मामलों के लिए स्वीकार्य हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not just a matter of your or somebody else ' s personal opinion .
बात अकेले तुम्हारे या और किसी के मतामत की नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i think we should consider this matter primarily , apart from the personal equation .
परन्तु मुझे लगता है कि व्यक्तिगत प्रश्न को अलग रखकर इस बात पर हमें मुख्य रूप से विचार करना चाहिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 . significant learning takes place when the subject matter is relevant to the personal interests of the student
1 . छात्र की निजी रुचियों के प्रासंगिक होने पर ही विषय - वस्तु सिखाने का काम कर सकती है ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excepting matters of a personal nature , what a person can do himself , he can also do it through agent
केवल निजी प्रकृति के कार्यों को छोड़ दिया जाए तो कोई व्यक्ति जो काम खुद कर सकता है वही काम वह किसी एजेन्ट के माध्यम से भी करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: