A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they were human beings worthy of respect because there was nothing more sacred than the perspiration that crawled down their bodies like an earthworm and got absorbed in the earth .
ये लोग बड़े आदर के पात्र हैं क्योंकि उनके शरीर से केंचुए की तरह रेंगकर जो पसीना जमीन में समा जाता है उससे अधिक पवित्र दुनिया में और कोई चीज नहीं होती ।
it is useful in malarial fever and brings down the temperature gradually and without causing perspiration or exhaustion , which usually follow other medicines for malaria .
यह मलेरिया बुखार में उपयोग है और ज्वर को भी धीरे - धीरे उतार देती है ।
the gym door was usually left open , and it was in this huge damp room , smelling of coir matting , varnish and perspiration , that we held our nightly meetings .
व्यायामशाला का दरवाजा अकसर खुला रहता था , और इस विशाल सीलन - भरे कमरे में ही हम रात को चुपके - चुपके बैठकें किया करते थे , जिसमें से नारियल की जटाओं , वारनिश और पसीने की बास आती रहती थी ।