Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
place a new call
नया कॉल करें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
place a copy of this frame
फ्रेमसेट गुण बदलें . वर्तमान में आप फ्रेम पृष्ठभूमि बदल सकते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it drew a droplet of blood .
उससे रक्त की बूंद निकल आई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to place a widget on the clipboard
विज़ेट को क्लिपबोड़ पे रखना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we really need to put in place a strategy
हमें वास्तव में एक रणनीति बनाने की आवश्यकता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
place a two in the leftmost slot of row ~ a .
पंक्ति ~ के सबसे बायें के स्लॉट में दो को रखें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 7
Qualidade:
putting in place a system of certification of organic produce
ऑर्गनिक उत्पादन का प्रमाणीकरण प्रणाली आरंभ करना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we will place a large number of policemen at these points .
हम इन स्थानों पर बड़ी संख्या में पुलिस तैनात करेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
again you have a chance to put in place a modern pension system
आप के पास मौका है एक आधुनिक पेंशन प्रणाली बनाने का
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crisil is in the process of putting in place a system of accreditation .
सीआरआईएसआईएल द्वारा प्रत्या यन की एक प्रणाली तैयार की जा रही है । सितम्बसर
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before closing this chapter , i must place a noteworthy incident on record .
यह प्रकरण पूरा करनेसे पहले एक जानने जैसी घटना मुझे यहां बता देनी चाहिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter a uri on the left , and click this button to place a call or to hangup
बायीं ओर uri दाखिल करें , इस बटन को क्लिक करें कोई कॉल या हैंगअप रखने के लिए
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
at the last place a body of sikhs from kabul met him and made offerings to his and were blessed .
आखिरी स्थान पर काबुल के सिक्खों का एक जत्था उनसे मिलने आया और अपनी भेंट अर्पित कर गुरु का आशीर्वाद प्राप्त किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pillow : the man can place a pillow under his waist for more pleasure if he wants .
तकियाः इसमें ज्यादा आनंद के लिये पुरुष चाहे तो कमर के नीचे तकिया रख सकता है . हाथः इसमें पुरुष रति क्रीड़ा को ज्यादा आनंददायी और आरामदायक बनाने के लिये अपने हाथों से महिला के कूल्हों को सहारा दे सकता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the construction material like white stone to be reached at the construction place , a 15 km dhal was prepared
सारी निर्माण सामग्री एवं संगमर्मर को नियत स्थान पर पहुँचाने हेतु एक पंद्रह किलोमीटर लम्बा मिट्टी का ढाल बनाया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pillow : for greater joy in this the man can place a pillow under his waist if he so desires .
तकियाः इसमें ज्यादा आनंद के लिये पुरुष चाहे तो कमर के नीचे तकिया रख सकता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we desired that their lord should grant them another in his place , a son more upright and more tender hearted .
तो हमने चाहा कि उनका परवरदिगार इसके बदले में ऐसा फरज़न्द अता फरमाए जो उससे पाक नफ़सी और पाक कराबत में बेहतर हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the local government could divide a district into divisions and place a magistrate of the first or second class in charge of a division .
स्थानीय सरकार किसी जिले को खंडों में बांट सकती थी और प्रत्येक ऐसे खंड को प्रथम या द्वितीय श्रेणी के मजिस्ट्रेट के प्रभार में दे सकती थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" debugging is twice as hard as writing the code in the first place " - a sig quote of the day .
" नए कोड को लिखने की अपेक्षा कोड को डिबग करना दुगुना कठिन काम होता है . " - आज के लिए एक अभिज्ञान - उद्धरण ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo ! the first sanctuary appointed for mankind was that at becca , a blessed place , a guidance to the peoples ;
लोगों के वास्ते जो घर सबसे पहले बनाया गया वह तो यक़ीनन यही है जो मक्के में है बड़ी वाला और सारे जहॉन के लोगों का रहनुमा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: