Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please check your account settings and try again .
कृपया अपना खाता सेटिंग जांचें और फिर कोशिश करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
please check the spelling and try again .
कृपया जाँचें तथा पुनः कोशिश करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet disconnected . please check your internet connection and try again .
इंटरनेट डिस्कनेक्ट हो गया है . कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please check your mail
कृपया क्या आप मेल देख सकते हैं
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to connect to server . please check your settings and try again .
सर्वर से कनेक्ट होने में अक्षम . कृपया सेटिंग जाँचें और फिर से कोशिश करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
please check your messag
कृपया संदेश की जांच करें
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
double-check your proxy settings and try again.
अपनी प्रॉक्सी सेटिंग दोबार जांचें एवं फिर से कोशिश करें.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
application not found or submitted. please check details and try again.
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to find the requested file . please check the spelling and try again .
अनुरोधित फ़ाइल खोजने में असमर्थ है . कृपया वर्तनी की जाँच करें और फिर कोशिश करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please check your mail box inbox
कृपया अपना मेल बॉक्स इनबॉक्स देखें
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please check your message request.
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry . kstars failed to detect any attached telescopes , please check your settings and try again .
माफ करें , के - स्टार्स कोई भी संलग्न टेलिस्कोप का पता लगाने में असफल रहा . अपना विन्यास जाँचे तथा फिर कोशिश करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
could not connect to specified server . please check the server name and try again .
निर्दिष्ट सर्वर से जुड़ नहीं सका . कृपया सर्वर नाम जांचें व फिर कोशिश करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
editing disabled - please check your permissions
संपादन अक्षम - कृपया आप अपनी अनुमतियाँ जाँचें.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oops ! the new supervised user couldn ' t be created . please check your network connection and try again later .
ओह ! नया पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता नहीं बनाया जा सकता . कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जांचें और बाद में पुनः प्रयास करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to initialize camera . check your port settings and camera connectivity and try again .
कैमरा प्रारँभ करने में असफल रहा . अपना पोर्ट विन्यास तथा कैमरा कनेक्टिविटी जाँचे तथा फिर कोशिश करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oops ! a network communication problem occurred while trying to enroll this device . please check your network connection and try again .
ओह ! इस डिवाइस का नामांकन करते समय नेटवर्क संचार समस्या आई थी . कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hdr colorspace rgbaf32 not found , please check your installation .
एचडीआर कलरस्पेस आरजीबीएएफ़३२ नहीं मिला , कृपया अपनी संस्थापना जाँचें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
could not start certificate manager . please check your installation .
प्रमाणपत्र प्रबंधक प्रारंभ नहीं कर सका . कृपया अपना संस्थापन जांचें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
could not start certificate manager ; please check your installation .
प्रमाणपत्र प्रबंधक प्रारंभ नहीं कर सका . कृपया अपनी संस्थापना जाँचें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: