A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please remember us sometime
कृपया मुझे कभी याद रखें
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember:
याद रखना:
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember
याद रखें
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
remember.
yaad rahe aasani se
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember!
याद है ..
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i remember
आपका मतलब
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember this.
come on.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
now, remember.
अब याद है, ..
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- remember them?
- याद है ये सब?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember password
पासवर्ड याद रखें
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
remember _forever
सदा के लिए याद रखें (_f)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don't remember.
yaad na aaye
Última atualização: 2024-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everytime when i am in your mind, you please remember nothing else except of about me
हर बार जब मैं तुम्हारे मन में होता हूँ, तो कृपया मेरे अलावा और कुछ याद न रखें
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at one point he said , as if addressing her in particular , please remember one thing .
अन्त में मानों विशेष रूप से सुचरिता को सम्बोधित करके ही उसने कहा , देखिए , एक बात याद रखिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in offering views please remember that you council cannot do everything . nor can it do all things at once .
अपने विचार पेश करते समय कृपया इस बात का ध्यान रखें कि आपकी कौंसिल सभी काम नही कर सकती ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear teachers , please remember that your mentoring and your way of educating our children must be such that it transforms them into capable , knowledgeable and worthy global citizens .
प्यारे शिक्षकों , याद रखें कि हमारे बच्चों को आपका मार्गदर्शन और पढ़ाने का तरीका ऐसा होना चाहिए कि वे सक्षम , ज्ञानसंपन्न और योग्य वैश्विक नागरिक बन सकें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a world where somebody ' s right is somebody else ' s denial , please remember that national rights are as important as human rights .
ऐसी दुनिया में , जहां किसी के अधिकार देने से कोई किसी अधिकार से वंचित हो जाता है , कृपया ध्यान रखें कि राष्ट्रीय अधिकार भी मानवाधिकारों जितना ही महत्वपूर्ण है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
past 2years was so much difficult for me i have been facing so much things my physical and mental health issues hoping that upcoming year will be good enough, and i really need your prayers pray that i will get well soon, please remember me in your prayers
पिछले 2 साल मेरे लिए बहुत मुश्किल थे, मुझे अपनी शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है, यह उम्मीद करते हुए कि आगामी वर्ष काफी अच्छा होगा, और मुझे वास्तव में आपकी प्रार्थनाओं की आवश्यकता है कि मैं जल्द ही ठीक हो जाऊं।
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when i say 'empathy', what i'm saying is: place yourself in the position of the animals, and start to view this issue from the animals' point of view. from the victims' point of view. when you examine any form of injustice, whether humans are victims or animals are victims, please remember the victim's point of view.
" और इस मुद्दे को उनकी नज़रों से देखिये " . पीड़ितों की नज़र से देखिये. जब आप किसी भी अन्याय की जांच करते हैं - चाहे वो इंसानों के खिलाफ हो या जानवरों के .. पीड़ित कोई भी हो, तब आप पीड़ित की नज़र से देखिये यदि आप स्वयं अन्याय के शिकार नहीं हैं, तो किसी भी बात की पूरी तरह जांच नहीं करते - जब खुद पर बीते तभी समझ में आता है जब आप खुद अन्याय का शिकार नहीं होते तो उस अन्याय को युक्तिसंगत ठहराना या क्रूरता को माफ़ करना बहुत आसान होता है, चाहे वो अन्याय, असमानता, गुलामी, और हत्या...में से कुछ भी हो . लेकिन जब तुम शिकार हो, तो सब कुछ अलग द्रष्टि से दीखता है. अब मैं आपको चार मिनट का एक विडियो दिखाता हूँ, आप देखिये की कसाईखाने के अन्दर क्या होता है. आपसे प्रार्थना है की इस विडियो के दौरान नज़रें न चुराएँ और न ही अपनी आँखें बंद करें. यह इसलिए कि, अगर आप मांस, पनीर, दूध और अंडे खाते हैं, तो कम से कम आप जिस पीड़ा को बढ़ावा देते हैं उसे देखना बनता है. लेकिन अगर आप इस विडियो के दौरान नज़रें चुराने या आँखें बंद करने की जरूरत महसूस करते हैं, तो अपने आप से एक प्रश्न पूछिए: अगर यह मेरी आँखों के लिए अच्छा नहीं है, फिर क्यों यह मेरे पेट के लिए अच्छा है? कष्ट! तकलीफ! कष्ट! पीड़ा! अगर तुम उन्हें कष्ट देना चाहते हो ..तो और कष्ट दो! सूअर के बच्चे को धरती पर पटकना क्योंकि वो तेजी से नहीं बढ़ रहे हैं
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível