Você procurou por: please you will pay due amount of school (Inglês - Hindi)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hindi

Informações

English

please you will pay due amount of school

Hindi

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Hindi

Informações

Inglês

please you will lend me your book

Hindi

कृपया आप मुझे अपनी पुस्तक उधार देंगे

Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

please you will talk with me again

Hindi

कृपया फिर से आप मेरे साथ बात करेंगे।

Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you will pay for it

Hindi

हम देखेंगे

Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you tell how much you will pay

Hindi

आप कितना भुगतान करेंगे

Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you will pay for me to come over honey

Hindi

आप जाएगा भुगतान के लिए मुझे करने के लिए आने पर शहद

Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the guarantor underwrites that he will pay the amount of premium if the policyholder fails to pay .

Hindi

गारंटीदाता ने हामीदारी दी है कि पॉलिसी धारक यदि प्रीमियम की रकम नहीं भर पाएगा , तो वह स्वयं यह रकम भरेगा ।

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a certificate that indicates that the required / due amount of tax has been paid .

Hindi

एक ऐसा प्रमाण - पत्र जो इस बात को प्रकट करता हो कि देय / बकाया का भुगतान कर दिया गया है ।

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if i do come to india to see you you will pay my ticket for me

Hindi

if i what to come to india to see you will you pay my ticket for me

Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

before you get any money you will have to agree how you will pay the loan back .

Hindi

आप को पैसे मिलने से पहले यह स्पष्ट करना होगा कि आप उधार कैसे चक सकते है ।

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you may agree that if the cost of the goods goes up before delivery , you will pay the increase .

Hindi

संभव है कि आप स्वीकार करें कि अगर सिलिवरी के पूर्व सामान के दाम बढ़ जाते हैं , तो आप बढ़े हुए दाम अदा करेंगे ।

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this operation will permanently erase all events older than the selected amount of time . if you continue , you will not be able to recover these events .

Hindi

यह संक्रिया चयनित समय सीमा से पुराने सभी घटनाओं को स्थायी रूप से मिटा देगा . अगर आप जारी रखते हैं , आप इस घटना को पुनः प्राप्त करने में सफल नहीं होंगे .

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

during this period , it is probable that you will receive a request for payment of a part , or the whole , of the amount of cash balances which we have agreed to allot to pakistan .

Hindi

इस अर्से में संभव है कि पाकिस्तन को देन के लिए हमने रोकड बाकी की जो रकम निर्धारित की है उसके एक अंश का या संपूर्ण रकम का भुगतान करने की विनती आपके पास आये ।

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

yesterday you said that you will about to you will rainitiate the transfer today and will update you tomorrow on it but it has not happen yet please you should tell about this yet

Hindi

कल आपने कहा था कि आप आज स्थानांतरण की प्रक्रिया शुरू करेंगे और कल आपको इस पर अपडेट करेंगे लेकिन अभी तक ऐसा नहीं हुआ है, कृपया आपको इसके बारे में बताना चाहिए।

Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this text books are distributed free of cost to the student of the state by government of himachal pradesh by spending use amount of money the justice of the government of himachal pradesh in education and apply for upliftment of the poor and backward classes in praiseworthy and himachal pradesh board of school education will always be ready to assist the government in the noble work

Hindi

यह पाठ्य पुस्तकें हिमाचल प्रदेश सरकार द्वारा राज्य के छात्र को मुफ्त में वितरित की जाती हैं, शिक्षा में हिमाचल प्रदेश सरकार के न्याय की राशि का उपयोग करके खर्च किया जाता है और प्रशंसनीय और हिमाचल प्रदेश में गरीब और पिछड़े वर्गों के उत्थान के लिए आवेदन किया जाता है। स्कूली शिक्षा का बोर्ड हमेशा नेक काम में सरकार की मदद करने के लिए तैयार रहेगा

Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i should like you to know that even in those countries where a certain amount of equality has been achieved , if you go to see the standard of the people in the interior pockets of those countries , you will see what people eat and how they live .

Hindi

मैं आपसे कहना चाहूंगी कि जिन देशों में कुछ हद तक समानता की स्थिति आ गई थी वहां भी अगर आप अंदरूनी स्थानों में लोगों के जीवन - स्तर को देखें तब आपको पता चलेगा कि लोग कैसे रहते हैं और क्या खाते - पीते हैं ।

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he said : if allah pleases , you will find me patient and i shall not disobey you in any matter .

Hindi

उस पर आप सब्र क्योंकर कर सकते हैं मूसा ने कहा अगर ख़ुदा ने चाहा तो आप मुझे साबिर आदमी पाएँगें

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and if you fear that you will not deal justly with the orphan girls , then marry those that please you of women , two or three or four . but if you fear that you will not be just , then one or those your right hand possesses . that is more suitable that you may not incline .

Hindi

और अगर तुमको अन्देशा हो कि तुम यतीम लड़कियों में इन्साफ न कर सकोगे तो और औरतों में अपनी मर्ज़ी के मवाफ़िक दो दो और तीन तीन और चार चार निकाह करो अन्देशा हो कि बीवियों में इन्साफ न कर सकोगे तो एक ही पर इक्तेफ़ा करो या जो तुम्हारी ज़र ख़रीद हो ये तदबीर बेइन्साफ़ी न करने की बहुत क़रीने क़यास है

Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he said : i desire to marry one of these two daughters of mine to you on condition that you should serve me for eight years ; but if you complete ten , it will be of your own free will , and i do not wish to be hard to you ; if allah please , you will find me one of the good .

Hindi

शुएब ने कहा मै चाहता हूँ कि अपनी दोनों लड़कियों में से एक के साथ तुम्हारा इस पर निकाह कर दूँ कि तुम आठ बरस तक मेरी नौकरी करो और अगर तुम दस बरस पूरे कर दो तो तुम्हारा एहसान और मै तुम पर मेहनत मशक्क़त भी डालना नही चाहता और तुम मुझे इन्शा अल्लाह नेको कार आदमी पाओगे

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you will remember that in accepting their accession i warned the khasi siems that the fact of such accession was not a guarantee of a particular person continuing as a siem whatever happened ; and that if there was a substantial amount of feeling in a particular state that a siem was not doing his duty , i would have an enquiry conducted by my deputy ; and if it was found that the allegations against the siem were true , to order a new election under the customary law of the state .

Hindi

आपको याद होगा कि खासी सियेमों का सम्मिलन एक्सेशन स्वीकार करते हुए मैंने उन्हें यह चेतावनी दी थी कि यह सम्मिलन किसी भी हालत में किसी खास व्यक्ति के सियेम बने रहने की गारंटी नहीं देता , और यदि किसी राज्य में काफी हद तक लोगों में यह भावना हो कि उनका सियेम अपने कर्तव्य का पालन नहीं करता , तो मैं अपने डेप्युटी के द्वारा इस बात की जांच कराऊंगा , और अगर मुझे यह मालूम हुआ कि किसी सियेम के विरुद्ध लगाये गये आरोप सही हैं , तो मैं उस राज्य के परम्परागत कानून के मातहत नये चुनाव का आदेश दिये बिना नहीं रहूंगा ।

Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

what does it mean by saying this is the last life after this is moksh freedom, moksh means freedom or liberation what is the bondage? please understand that what is the bondage in your life body. what else? no those are secondary. only because you are attached to your body you are attached to somebody. please see that if you are not attached to this body you will not be attached to anybody. it's not possible only because of your attachment to this body you're getting attached to other bodies you say my family the only thing that you know actually about them is their body, please see because it's only from your attachment to your body that is happening you know a little bit of their emotion and thought but that is only in reflection of the body, please see. the fundamental is the body isn't it isn't it so? the most fundamental is body please see today the deepest attachment between people come in man woman relationship, isn't it? why? because of the body where bodies are touching has become the deepest attachment isn't it? this is simply because right now people are existing as body for them truly opening up to somebody means opening up the body nothing else because they cannot open up anywhere else. what else they can open? not really....mind is never open people are talking about open mind there is no such thing. mind is a closed end always they believe it's open for comforts sake tell me how will you open your mind tell me how will you open your mind how will you become silent? no. these are all ways of really closing your mind the people who believe they are very honest, very sincere, please see they are very closed in many ways the so-called good people they believe they are very open. they always claim i am an open book the thing is everything that they know, they've opened to others they don't know much about themselves they have not even opened the book to themselves how can they open it to somebody else? they've not even admitted fundamental facts about life with themselves whatever they have seen they have admitted to other people but they have not even admitted to themselves they can't believe when life really puts them in turmoil and they act in certain ways, good people are always shocked with themselves the so called bad person who is out on the street he has admitted it to himself okay all the nonsense that he is, he's admitted to himself he's not stupid enough to admit it to somebody else he's careful about that but the good person has not even admitted it to himself his own problems his own limitations so he thinks he's an open book the book is not even open to him where is the question of opening it to somebody there is no such thing as an open mind because mind is a closed possibility it is an accumulation, isn't it? what are you going to open in this what are you going to open in this? what is there to see anyway 0:04:12.079,0:04:17.019 you have attached an enormous amount of importance to your mind i know but please look at it sincerely what is there in your mind apart from what you gathered from outside what is there in your mind why should i look into your mind i can look around the world and i know what is there why should i look through the distortion of your mind, isn't it? tell me tell me one new idea no you're very mistaken electricity electricity was always there in your body every moment. your body does not move a limb without electricity. one heart beat does not happen without electricity if you had just looked in, you would know electricity very easily okay you are talking about internet internet has always been there for example

Hindi

"ये आखरी जन्म हैं." इसका मतलब क्या हैं? इसके बाद 'मोक्ष' है आजादी हैं, 'मोक्ष' का मतलब हैं आजादी या मुक्ति हमारी बंधन क्या है? समझने की कोशिश कीजिये आपके ज़िन्दगी में बंधन क्या है शरीर. और क्या? नहीं वो उत्पन्न होता हैं. क्योंकि आप शरीर से अनुरक्त हैं 0:00:52.130,0:00:54.790 आप किसी से अनुरक्त हैं. ये समझने की कोशिश कीजिये कि अगर आप इस शरीर से अनुरक्त नहीं हैं तो आप किसी से अनुरक्त नहीं रहेंगे. ये असंभव है अपने इस शरीर के लिए अनुराग हैं, इसलिए आप अन्य शरीरों से अनुरक्त होती हैं आप कहते हैं मेरे परिवार लेकिन उनके बारे मैं आपको सिर्फ शारीरक रूप मैं संबंद हैं क्योंकि ये सिर्फ अपने शरीर के सम्बन्ध से उठता हैं आपको भावनाओं और विचार की थोड़ी सी जानकारी हैं लेकिन यह केवल शरीर के प्रतिबिंब से उठ रहा हैं, कृपया देखिये शरीर ही तो आधार है, नहीं? हैं ना? समझने कि कोशिश कीजिये, शरीर ही सबसे आधारिक चीज है आजकल लोगों के बीच मैं सबसे गहरे सम्बन्ध आदमी और औरत के बीच वाली संबंध हैं, हैं ना? क्यों? क्योंकि शरीर के कारण जहां शरीर का मुलाकात होती है, वोह सबसे गेंहरा सम्बन्ध बन चूका हैं, हैं ना? यह इसलिए है क्योंकि अभी, लोग बस शरीर के रूप में जिंदगी गुज़ार रहे हैं उनके लिए सम्बन्ध बस शरीर के रूप में हो सकता हैं 0:02:00.820,0:02:05.930 क्योंकि वे किसी दुसरे रूप के सम्बन्ध बना नहीं सकते. और किस तरह के सम्बन्ध बना सकते हैं? नहीं ... मन कभी सचमुच खुला नहीं रहता लोग खुले मन के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन ये असंभव हैं. मन हमेशा बंद रहता हैं हमेशा 0:02:14.099,0:02:16.479 उनका मानना है कि मन खुला है उनको शान्ति मिलती हैं ऐसे सोच से मुझे बताओ, आप मन को कैसे खोलेंगे बताओ, आप मन को कैसे खोलेंगे खामोश कैसे हो जाओगे? नहीं. ये सभी तरीके हैं अपने मन बंद रखने के लिए जिन लोग को लगता हैं की वो ईमानदार हैं, ऐसे लोग लगबग पूरी तरह से बंद हैं ये लोग जो अपने आप को अच्छे मानते हैं उनका मानना है कि वे बहुत खुले हैं. वो हमेशा व्यक्त करते हैं की मैं खुली किताब हूँ बात ये है कि उनको जो भी पता हैं , वो दूसरों बता चुके हैं खुद के बारे में ज्यादा पता नहीं है ये लोग, खुद को भी अपने किताब नहीं खोला है किसी और को कैसे खोल पायेंगे? ज़िन्दगी के आधारिक असलियत भी स्वीकार नहीं कर पा रहे हैं उन्होंने जो कुछ भी देखा, वोह दूसरों को बता चुके है लेकिन वे खुद को बता नहीं पा रहे हैं. जब ज़िन्दगी वास्तव में उन्हें खलबली मे डालता है, अपने खुद का व्यवहार को देखके उनको विशवास नहीं होता. अच्छे लोग को हमेशा झटका लगता हैं उस व्यक्ति जिसे बुरा कहते हैं, वह अपनी बकवास को स्वीकार कर चूका हैं वो इतना बेवकूफ नहीं हैं की वो किसी और को बता दे वो होशियार हैं लेकिन अच्छा आदमी, अपने हद और अपने समस्या, खुद स्वीकार नहीं किया इसलिए उसे लगता हैं की वोह खुली किताब है. किताब उसके लिए भी खुला नहीं हैं खोलने का सवाल कहाँ से उठता है? खुले मन जैसा कोई चीज नहीं है क्योंकि मन एक बंद संभावना है यह एक संग्रह है, है ना? इस में आप क्या खोलने जा रहे हैं? इस में आप क्या खोलने जा रहे हैं? इसमें देखने लायक कुछ है क्या? 0:04:12.079,0:04:17.019 आप इसको बहुत ज्यादा महत्व दे चुके हो, लेकिन इसे ठीक से देखिये आपके मन मैं हैं क्या जो आप बाहर से इक्कठटा नहीं किये आपके मन में क्या है, ये जान ने के लिए मैं आपके मन मैं क्यों देखूं . दुनिया को देखके मुझे पता चल जाएगा क्या है आपके मन की विकृत माध्यम से देखने कि क्या ज़रुरत हैं एक नया विचार बताओ नहीं आप गलत हैं बिजली बिजली, हर पल, आपके शरीर में, हमेशा से हैं. आपका शरीर बिजली के बिना एक अंग हिला नहीं पायेगा. दिल की एक धड़कन भी बिजली के बिना नहीं होती�

Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,728,029,086 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK