Você procurou por: praise god (Inglês - Hindi)

praise god
भगवान की स्तुति करो

praise
आपकी प्रशंसा के लिए मेरे पास कोई शब्द नहीं है

praise be to the name of god
परमेश्वर की स्तुति करो

and praise be to god , the lord of the worlds .
और कुल तारीफ खुदा ही के लिए सज़ावार हैं जो सारे जहाँन का पालने वाला है

praise yahweh, jerusalem! praise your god, zion!
हे यरूशलेम, यहोवा की प्रशंसा कर! हे सिरयोन, अपने परमेश्वर की स्तुति कर!

and all praise to god , the lord of all the worlds .
और कुल तारीफ खुदा ही के लिए सज़ावार हैं जो सारे जहाँन का पालने वाला है

all praise is due to god , the lord of the universe ;
प्रशंसा अल्लाह ही के लिए हैं जो सारे संसार का रब हैं

praise the lord, o jerusalem; praise thy god, o zion.
हे यरूशलेम, यहोवा की प्रशंसा कर! हे सिरयोन, अपने परमेश्वर की स्तुति कर!

for they loved the praise of men more than the praise of god.
क्योंकि मनुष्यों की प्रशंसा उन को परमेश्वर की प्रशंसा से अधिक प्रिय लगती थी।।

for they loved men's praise more than god's praise.
क्योंकि मनुष्यों की प्रशंसा उन को परमेश्वर की प्रशंसा से अधिक प्रिय लगती थी।।

and he composed songs in praise of all these god - heads .
इन सभी देवताओं की स्तुति में उनहोंने गीत गाये ।

sing unto the lord with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our god:
धन्यवाद करते हुए यहोवा का गीत गाओ; वीणा बजाते हुए हमारे परमेश्वर का भजन गाओ।

hold not thy peace, o god of my praise;
हे परमेश्वर तू जिसकी मैं स्तुति करता हूं, चुप न रह।

glorify and praise your lord and be with those who prostrate themselves before god .
तो तुम अपने रब का गुणगान करो और सजदा करनेवालों में सम्मिलित रहो

instead of imagining about god , they are told to do their prayers and praise god
मुसलमानों से इश्वर की कल्पना करने के बजाय उसकी प्रार्थना और जय - जयकार करने को कहा गया है ।

thou art my god, and i will praise thee: thou art my god, i will exalt thee.
हे यहोवा, तू मेरा ईश्वर है, मैं तेरा धन्यवाद करूंगा; तू मेरा परमेश्वर है, मैं तुझ को सराहूंगा।।

i will praise you, lord my god, with my whole heart. i will glorify your name forevermore.
हे प्रभु हे मेरे परमेश्वर मैं अपने सम्पूर्ण मन से तेरा धन्यवाद करूंगा, और तेरे नाम की महिमा सदा करता रहूंगा।

praise ye the lord. praise god in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
याह की स्तुति करो! ईश्वर के पवित्रास्थान में उसकी स्तुति करो; उसकी सामर्थ्य से भरे हुए आकाशमण्डल में उसी की स्तुति करो!

it is only god , the lord of the universe , who deserves all praise .
औऱ सब प्रशंसा अल्लाह , सारे संसार के रब के लिए है

in god will i praise his word: in the lord will i praise his word.
परमेश्वर की सहायता से मैं उसके वचन की प्रशंसा करूंगा, यहोवा की सहायता से मैं उसके वचन की प्रशंसा करूंगा।