Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mechanical damage
भौतिक/ शारीरिक नुकसान
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what to protect clothes us from
कपड़े से हमें क्या बचाना है
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have done 3 years diploma from mechanical
मैंने मैकेनिकल में डिप्लोमा किया है
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
industry which is engaged in making clothes from cotton .
ऐसा उद्योग जो सूती कपडे बनाने के कार्य में संलग्न हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ever since 1980 until today i see my mom wearing black clothes from the top of her head to her toes.
सन् 1980 से मैं देखती आ रही हूं कि मेरी मां सिर से पैर तक अपने आप को काले रंग के लिबास से ढंकती रही हैं.
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
industrial noise , particularly from mechanical saws and pneumatic drills , can become unbearable and prove a nuisance to the public .
औद्योगिक शोर , विशेष रूप से यांत्रिक आरों और गैस - यांत्रिक बर्मों का शोर , असहनीय हो सकता है और जनता के लिए मुसीबत बन सकता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the stories recorded in virashaiva literature say that basava did take out money , jewels and clothes from the treasury and distributed them among the jangamas .
वीरशैव साहित्य में आयी कथाएं तो कहती हैं कि बसव ने सरकारी कोष से धन , रत्न , आभूषण और कपड़े लेकर जंगमों में वितरित कर दिये .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if it rained while he was asleep at night , he would keep on shifting his bed clothes from under neath to cover himself till he got fully drenched .
अगर रात सोये - सोये बारिश शुरू हो जाए अथवा अंधेरी चले , निचला बिस्तर एक - एक करके अपने ऊपर करते रहते जितनी देर कि वह बिल्कुल ही न भीग जाते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and mephibosheth the son of saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.
तब शाऊल का पोता मपीबोशेत राजा से भेंट करने को आया; उस ने राजा के चले जाने के दिन से उसके कुशल क्षेम से फिर आने के दिन तक न अपने पावों के नाखून काटे, और न अपनी दाढी बनवाई, और न अपने कपड़े धुलवाए थे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mephibosheth the son of saul came down to meet the king; and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.
तब शाऊल का पोता मपीबोशेत राजा से भेंट करने को आया; उस ने राजा के चले जाने के दिन से उसके कुशल क्षेम से फिर आने के दिन तक न अपने पावों के नाखून काटे, और न अपनी दाढी बनवाई, और न अपने कपड़े धुलवाए थे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in other words, try this if there's no obvious mechanical damage to the lens barrels that's causing the problem. with the lens pointed down, try "gently" tapping around the lens barrels with a small item such as a pen or pencil. the idea is to try to dislodge any sand particles that may be jamming the lens barrel stuck.
(????? ????) ????? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ?????. ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ???????? ????? ??? ???? ????? ?????? ???, ?? ?????? ????. ???? ???? ?????, "????" ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ????. ????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ??. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?????? ????.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível