Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not freeze protect from light
फ्रीज को प्रकाश से सुरक्षित न रखें मतलब
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
protect from direct sunlight
प्रत्यक्ष सूर्य के प्रकाश से सुरक्षित रखें
Última atualização: 2016-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cover to protect from dust .
धूल से बचाव करने वाला आवरण ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the right to security : to protect from risk
सुरक्षा का अधिकारः खतरा से सुरक्षित रखना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
store in a cool place protected from light
प्रकाश से संरक्षित एक शांत जगह में स्टोर करें
Última atualização: 2018-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an ability of plants to grow towards or away from light .
पादपों की सूर्य की ओर या दूर बढने का गुण
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sheet of any substance used as a guard to protect from injury
चोट से बचने के लिए सुरक्षा के रूप में प्रयुक्त किसी भी पदार्थ से बना एक आवरण
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a covering or an external sheath that is used to protect from something .
एक कवर अथवा एक बाहरी आवरण जिसका प्रयोग किसी से बचाने के लिए किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
वह उजियाले से अन्धियारे में ढकेल दिया जाएगा, और जगत में से भी भगाया जाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pad is a mass of soft material used for protection to fill , to give shape or to protect from any injury .
गद्दी , नरम सामग्री का एक ढेर होता है , जिसका प्रयोग भराई में , आकार देने में या किसी क्षति से संरक्षित करने के लिए किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to current scenario mask is very important . not only for protect from corona but also from air pollution and other deses
वर्तमान परिदृश्य के अनुसार मुखौटा बहुत महत्वपूर्ण है। न केवल कोरोना से रक्षा के लिए, बल्कि वायु प्रदूषण से भी
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an autotroph is an organism that produces complex organic compounds from simple inorganic molecules using energy from light or inorganic chemical reactions .
स्वपोषी ; एक ऐसा जीव जो प्रकाश संस्लेषण या अजैव रासायनिक प्रतिक्रिया का उपयोग कर सामान्य अजैव अणु से जटील जीव घटक बना सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protects from the harmful effect of free radicals
जाओ और उन्हें ले आओ
Última atualização: 2019-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weather remains dry between november to february , when the level of medium humidity is maintained , and weather remains from light hot to light cold .
नवंबर से फरवरी तक शुष्क मौसम रहता है जिसमें मध्यम आर्द्रता स्तर बना रहता है व हल्का गर्म से हल्का ठंडा मौसम रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and protect them from evils . and whosoever thou shalt protect from evils on that day , him thou hast of a surety taken into mercy and that : it is an achievement mighty .
और उनको हर किस्म की बुराइयों से महफूज़ रख और जिसको तूने उस दिन के अज़ाबों से बचा लिया उस पर तूने बड़ा रहम किया और यही तो बड़ी कामयाबी है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and protect them from the evil consequences . and he whom you protect from evil consequences that day - you will have given him mercy . and that is the great attainment . "
और उनको हर किस्म की बुराइयों से महफूज़ रख और जिसको तूने उस दिन के अज़ाबों से बचा लिया उस पर तूने बड़ा रहम किया और यही तो बड़ी कामयाबी है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god is the guardian of the believers and it is he who takes them out of darkness into light . the devil is the guardian of those who deny the truth and he leads them from light to darkness . these are the dwellers of hell wherein they will live forever .
ख़ुदा उन लोगों का सरपरस्त है जो ईमान ला चुके कि उन्हें तारीक़ियों से निकाल कर रौशनी में लाता है और जिन लोगों ने कुफ़्र इख्तेयार किया उनके सरपरस्त शैतान हैं कि उनको रौशनी से निकाल कर तारीकियों में डाल देते हैं यही लोग तो जहन्नुमी हैं यही उसमें हमेशा रहेंगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a purified mind and heart and a strong and fine psychical intuition may do much to protect from perversion and error , but even the most highly developed psychical consciousness cannot be absolutely safe unless the psychical is illumined and uplifted by a higher force than itself and touched and strengthened by the luminous intuitive mind and that again raised towards the supramental energy of the spirit .
शुद्ध मन और हृदय तथा तीव्र और सूक्ष्म चैत्य अन्तर्ज्ञान् इस विकृति और भ्रान्ति से बचाने के लिये बहुत कुछ कर सकते हैं , पर अधिक - से - अधिक सुविकसित चैत्य चेतना भी तब तक पूर्णतया सुरक्षित नहीं हो सकती जब तक कि चैत्य शक्ति अपने से ऊंची शक्ति के द्वारा आलोकित एवं उन्नीत न हो और उसे ज्योतिर्मय अन्तर्ज्ञानत्मक मन का स्पर्श एवं बल प्राप्त ेन हो और जब तक इस अन्तर्ज्ञानात्मक मन को भी आत्मा का अतिमानसिक शक्ति की ओर उन्नीत न कर दिया जाये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is the friend of those who believe , and leads them out of darkness into light ; but the patrons of infidels are idols and devils who lead them from light into darkness . they are the residents of hell , and will there for ever abide .
जो लोग ईमान लाते है , अल्लाह उनका रक्षक और सहायक है । वह उन्हें अँधेरों से निकालकर प्रकाश की ओर ले जाता है । रहे वे लोग जिन्होंने इनकार किया तो उनके संरक्षक बढ़े हुए सरकश है । वे उन्हें प्रकाश से निकालकर अँधेरों की ओर ले जाते है । वही आग में पड़नेवाले है । वे उसी में सदैव रहेंगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in computer graphics , shading refers to the process of altering a color based on its angle to lights and its distance from lights to create a photorealistic effect .
कंप्यूटर ग्राफिक्स में , छायांकन से तात्पर्य रंगों के फेरबदल की प्रक्रिया से है , जो वास्तविक छवि प्रभाव का निर्माण करता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: