A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quantum of relief sought
मांगी गई राहत की मात्रा
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quantum of assistance
सहायता की मात्रा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum of credit limit
ऋण सीमा की मात्रा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sivalu heaved a sigh of relief .
शिवालू ने चैन की सांस ली ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum of loan maximum limits for finance
ऋण की प्रमात्रा वित्त पोषण हेतु अधिकतम सीमा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eligible quantum of loan over rs . 5 crore
ऋण की सीमा रु . 5 करोड़ से अधिक
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the difficulties in the distribution of relief were many .
लोगों को राहत पहुंचाने में कठिनाइयां बहुत थीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum of loan as per unit cost approved by nabard
ऋण राशि नाबार्ड द्वारा अनुमोदित इकाई लागत के रूप में
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after all debt payment he took a shy of relief .
सम्पूर्ण ऋण निस्तारण के पश्चात उन्हों ने चैन की सांस ली ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the chief of the bamangwato heaved a sigh of relief .
बांमांग्वातो के सरदार ने राहत की सांस ली ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a result , the relief sought in the present writ petition cannot be granted .
नतीजतन , वर्तमान रिट याचिका में मांगी गयी राहत नहीं देनी चाहिए
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brief description of the case date wise , the basis of arriving at the claim amount and relief sought through arbitration
तारीख अनुसार मामले का संक्षिप्त विवरण , दावा राशि निर्धारित करने और आर्बिट्रेशन के माध्यम से सहायता की मांग का आधार ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
less than 100 and the patient can heave a sigh of relief . 100
से कम होने पर रोगी राहत की सांस ले सकता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he breathed a sigh of relief when he felt himself safe from her eyes .
उनकी आँखों से दूर होने पर उसने चैन की साँस ली ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum of contribution is reviewed periodically by a parliamentary convention committee .
संसद की अधिवेशन समिति रेलवे द्वारा जमा राशि की समय - समय पर समीक्षा भी करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about 90 , 000 different kinds of relief works are under implementation .
लगभग 90 हजार विभिन्न राहत - कार्य चलाए जा रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to deal with the situation , the government announced a package of relief measures .
इस स्थिति से निपटने के लिए सरकार ने राहत साधनों की उदघोषणा की .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she felt a significant amount of relief of her pain after using the pain killer .
उसने दर्दनाशक दवा उपयोग करने के बाद अपने दर्द में काफी प्रमोचन महसुस की .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after a hot bath the following morning , symptoms of relief are said to be marked .
दूसरे दिन सुबह गरम पानी से स्नान करने के बाद कई बीमारियों के लक्षण दूर होते देख गये हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however , the scale of relief this year has been very vast , bigger than ever envisaged before .
इस साल राहत बहुत बड़े पैमाने पर पहुंचाई गई है - पहले के ऐसे सभी प्रयासों की अपेक्षा अधिक मात्रा में ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: