Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
let the rain over me
मुझ पर बारिश
Última atualização: 2024-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meaning the main over me
meaning the men over me
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brother tumbles over me .
मेरा भाई मेरे ऊपर आ गिरता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come and rule over me, o my king...
come and rule over me, o my king...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you think they'd pick you over me?
तुम सोचते हो वह मेरी जगह तुम्हें चुनेंगे।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mean he hires them to watch over me.
मेरा मतलब है वह उन्हें काम देता है मेरे ऊपर देखने के लिए।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a angel watching over me i call her mom
मैं है एक परी देख पर मुझे मैं कॉल उसके माँ
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have a halo over me, mr. secretary.
मैं मुझ पर श्री सचिव एक प्रभामंडल की जरूरत नहीं है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i regained consciousness , i saw mr doke bending over me .
कुछ देर बाद मुझे होश आया तब मैंने रेवरेंड डोकको अपने चेहरे पर झुके हुए देखा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he brought me to the banquet hall. his banner over me is love.
वह मुझे भोज के घर में ले आया, और उसका जो झन्डा मेरे ऊपर फहराता था वह प्रेम था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
तेरा क्रोध मुझ पर पड़ा है; उस भय से मैं मिट गया हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
वह मुझे भोज के घर में ले आया, और उसका जो झन्डा मेरे ऊपर फहराता था वह प्रेम था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?
क्या मैं समुद्र हूँ, वा मगरमच्छ हूँ, कि तू मुझ पर पहरा बैठाता है?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by this i know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
मेरा शत्रु जो मुझ पर जयवन्त नहीं हो पाता, इस से मैं ने जान लिया है कि तू मुझ से प्रसन्न है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
establish my footsteps in your word. don't let any iniquity have dominion over me.
मेरे पैरों को अपने वचन के मार्ग पर स्थिर कर, और किसी अनर्थ बात को मुझ पर प्रभुता न करने दे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a feeling of nausea swept over me and the ground seemed to be in the throes of an earthquake .
मुझे चक्कर आ गया था और लगता था कि भूचाल से धरती कांप रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oh that i were as in the months of old, as in the days when god watched over me;
भला होता, कि मेरी दशा बीते हुए महीनों की सी होती, जिन दिनों में ईश्वर मेरी रक्षा करता था,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
तेरी जलधाराओं का शब्द सुनकर जल, जल को पुकारता है; तेरी सारी तरंगों और लहरों में मैं डूब गया हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o my god, i trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
हे मेरे परमेश्वर, मैं ने तुझी पर भरोसा रखा है, मुझे लज्जित होने न दे; मेरे शत्रु मुझ पर जयजयकार करने न पाएं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will extol thee, o lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
हे यहोवा मैं तुझे सराहूंगा, क्योंकि तू ने मुझे खींचकर निकाला है, और मेरे शत्रुओं को मुझ पर आनन्द करने नहीं दिया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: