Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rambo
रेम्बो
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kana physique
kana kaya
Última atualização: 2016-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my nan physique
mera naan kaya hai
Última atualização: 2016-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rambo ka matlab kya he
रंबो का मतलाब क्या उसने
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had a wonderful physique .
क्या ब्यूटिफुल बॉडी थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
physique is the chief factor .
उसके कद और डील - डौलको देखा जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has the physique of an athlete .
उसका शारीरिक गठन खेल प्रतियोगी की तरह है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have dark complexion and strong physique .
इनका रंग काला है तथा बदन गठीला ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to be in a perfect physique like you
आप की तरह कैसे बनें
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
american students were impressed by his strong physique .
उनके मन की सीमाएं विस्तृत हो उठी थीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the three had a line physique and worked very hard .
ये तीनों बड़े हृदयपुष्ट थे और तीनोंने बहुत कड़ी मेहनत की थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
physique means physical or bodily structure of the human body .
शारीरिक गठन का अर्थ , मानव शरीर की बाह्य या शारीरिक संरचना से होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there should be strength in physique , but justice and tenderness in the heart .
शरीर में शक्ति होनी चाहिए , किन्तु हृदय में न्याय व कोमलता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this direct effect of the physical environment on the development of their physique is fairly obvious .
प्राकृतिक वातावरण का यह सीधा प्रभाव उनके शारीरिक विकास में स्पष्ट दिखता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the whole physique and the psyche of the performer get possessed by the mood of the character which he impersonates .
नर्तक का शरीर और चेतना उस चरित्र की हो उठती है जिसका वह रूप धारणप करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't make beautiful physique hasa don't cry garabh vanity after all one day javan darbar
हसा मत कर सुंदर काया रो मत गरभ गुमान आखिर एक दिन जावण मालिक के दरबार
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not blessed with a very strong physique , they tend to shy away from heavy physical activity but , do not ever sit in one place .
ऐसे लोग तगड़े नहीं होते और शरीरिक श्रम करने से झिझकते हैं किंतु एक स्थान पर नहीं टिकते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lips are certainly large and thick , but as they are in perfect symmetry with the entire physique , i for one would not say that they are unshapely .
उनके होंठ जरूर बड़े और मोटे होते हैं ; परन्तु वे सारे शरीरके आकारके अनुपातमें होते हैं , इसलिए मैं तो नहीं कहूंगा कि वे जरा भी बेडौल लगते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need to keep your physique devote some time to your hobbies , attend a clubs , or start a course which will keep you active both mentally and physically .
शारीरिक रूप से सक्रिय रहने के साथ साथ मानसिक रूप से भी सतर्क रहना उतना ही जरूरी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in physique and mental constitution , in manner and life style , in ideology and actionpacked with daring and dramain fact in his total personality and achievements , he was a unique phenomenon of twentieth century india .
शारीरिक और मानसिक रचना , आचरण और जीवन - शैली , विचार और व्यवहार - जिसमें साहसिकता और नाटकीयता भी भरपूर मात्रा में थी - की दृष्टि से , बल्कि संपूर्ण व्यक्तित्व और उपलब्धियों की दृष्टि से वे बीसवीं शताब्दी के भारत के एक चमत्कारी व्यक्ति थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: