Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the rules on sending in late evidence are the same for the lea .
देर से प्रमाण भेजने के संबंध में एलईए के लिए भी इसी प्रकार के नियम लागू होते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bhagirathi , the children read the nameplate on the door .
भागीरथी दोनों बच्चों ने कुटिया की नेम प्लेट पढ़कर कहां ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my grandfather will read the newspaper sitting on the chair
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask a child to read the second line on the paper .
पहले बच्चे से कहिए कि वह अपने कागज पर लिखी दूसरी पंक्ति पढ्रक्श्र सुनाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just asif you read the writing on the wallveerappan will probably do one day .
ऋक उसी तरर्हअगर आप संभावनाएं देखें तो - संभवतः एक दिन वीरप्पन भी राजनीति में आ जाएगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wrote the truth of life on the pages
उन्होंने जीवन और कालखंड की सच्चाई को पन्ने पर उतारा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
page size anomaly will affect on the page arrangement .
पृष्ठ आमाप असंगति , पृष्ठ व्यवस्था को प्रभावित करेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show on the spreadsheet where the page borders will be
वर्कशीट दिखाएं जहां पृष्ठ किनारा हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
yet he refused to read the writing on the wall , and continued with his profligate ways .
िफर भी इस चेतावनी को उन्होने समझा नहीं और अपने व्यसनपूर्ण उड़ाऊ तरीके अपनाए रहे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must respect the rules of the pilgrimage . one of them is : on the way it is forbidden to exchange a word .
तीर्थयात्रा के नियम का हमें आदर करना चाहिए . एक नियम हैः रास्ते में कुछ बोलना मना है .
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this time every child will read the page that her companion has just read .
अब इस बच्चे को वही पेज पढ़ना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if enabled , line numbers will be printed on the left side of the page .
यदि सक्षम किया जाता है , पंक्ति क्रमांक पृष्ठों के बाएँ बाज़ू में मुद्रित होंगे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 my grand - daughter keeps losing her place on the page . 2
मेरी पोती पन्ने पर अपनी जगह खोती रहती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
always hire a reputed financial planner and read the fine print of recommended schemes carefully before signing on the dotted line .
हमेशा किसी विख्यात आयोजक को नियुक्त करें और सिफारिश की गई स्कीमों के लिए आंख बंद करके हस्ताक्षर करने से पहले उनमें लिखी बातों को पढ़ लें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will learn to talk about the story and pictures , join in the parts they know and eventually recognise the words on the page .
अपने स्थानीय पुस्तकालय का सदस्य बन जाएं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the rules of procedure of every legislature , there are adequate provisions to raise issues of urgent public importance on the floor of the house in an orderly manner .
प्रत्येक विधानमंडल की कार्यप्रणाली के नियमों में , सदन के मंच पर उपयुक्त तरीके से आवश्यक जनहित के मुद्दे उठाने के पर्याप्त प्रावधान होते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).
यदि सक्षम किया जाता है, पंक्ति क्रमांक पृष्ठों के बाएँ बाज़ू में मुद्रित होंगे.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
show your child the way words go from left to right on the page by underlining them with fingers - yours first , then theirs !
पन्ने पर शब्द जिस तरीके से बाएँ ओर से दाएँ ओर की तरफ़ जाते हैं उन्हें अपने बच्चे को उसी प्रकार से अधोरेखांकित तरीके से उंगलियों से दर्शाइए - पहले अपनी , तत्पश्चात उन की उंगलियों से .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
after we had walked away a little distance , taqi explained that as he was not wearing european clothes , according to the rules of the club he could not take a seat on the bench near the band .
थोड़ा आगे निकल जाने के बाद तकी ने बताया कि वह चूंकि क्लब क नियमों के अनुकूल यूरोपियन कपड़े नहीं पहने था इसलिए वह बैंड के नजदीक नहीं बैठ सकता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all rights as per the rules , bye laws and regulations of the exchange are available to a client in respect of all transactions traded on the exchange and for which the clients have a contact note duly issued by the member .
एक्सचेंज के नियमों , उप - नियमों और विनियमों के अनुसार एक्सचेंज पर किए गए सभी सौदों के संबंध में सभी अधिकार ग्राहक को उपलब्ध हैं और जिसके लिए ग्राहक के पास सदस्य द्वारा विधिवत जारी किया गया कांट्रेक्ट नोट है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: