Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eyes
निगाहें
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neurochorioretinitis causes severe pain and reddish eyes .
तंत्रिकारंजितपटलदृष्टिपटलशोथ में नेत्रों में तीव्र पीड़ा और रक्तिम नेत्र हो जाते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanguine refers to reddish colour .
रक्तवर्ण लालिमायुक्त रंग को निरूपित करता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gives lower stars a reddish tint .
नीचे स्थित तारों में लालिमा भरें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
reddish itchy weals or swellings in the skin .
त्वचा में लालिमायुक्त या सूजनयुक्त खुजली पित्त
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a reddish yellow ring surrounding the optic disk , of eye
नेत्र के प्रकाशीय चक्र के परितः लाल - पीले रंग का वलय
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affected udder is hot , reddish and painful to touch .
जिस उदग्र में यह बीमारी होती है , वह लाल और दर्दीला हो जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part , and the renal medulla , this kind of reddish or orange
और गुर्दे मज्जा , इस तरह लाल या नारंगी का हिस्सा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bleeding or moist reddish areas which don ' t heal easily .
ऐसे स्थान जिनसे खून बहता हो या जो गीले रहते हों और आसानी से जिनके घाव नहीं भरते हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bleeding or moist reddish areas which do n ' t heal easily .
ऐसे स्थान जिनसे खून बहता हो या जो गीले रहते हों और आसानी से जिनके घाव नहीं भरते हों .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tree growing more than 17 meters with pinnate leaves and bearing reddish pods .
एक वृक्ष जिसकी ऊंचाई 17 मीटर से अधिक होती है और इस पर पिच्छाकार पत्तियां और लाल रंग की छीमियां लगती है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reddish - pink or white nonitchy rashes on skin that occur in secondary syphilis
त्वचा पर लाल - गुलाबी या श्वेत खुजली रहित चकते जो द्वितीयम उपदंश में उभरते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abrasion reddish 1 x 1 cm over bridge of the nose 1 . 5 cm below the root level
रक्तिम घर्षण ११ सेंटिमीटर नासादंड पर नाक की जड़ के स्तर से १ . ५ सेंटिमीटर निचे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a single egg is laid , white in coloration sometimes speckled and spotted with reddish brown .
यह एक बार में एक अंडा देता है ; अंडा रंग में सफेद होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few particles of the reddish - brown spray fell on the reverse of one of the cards .
थूंक की छोटी - सी बूंद पत्ते पर गिर गई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presence of spindle shaped pinkish to reddish streaks on pseudo stem , mid ribs , petioles and lamina .
छद्म तने , मध्ये रिब्सू , पर्णवृन्तल तथा पर्णपटल में छड़ी के आकार के गुलाबी से लाल चकत्तेब
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if reddish scum appears on the surface of the water , this means the out¬break of algal bloom .
अगर पानी की सतह पर लाल मैल दिखाई देता है , तो यह काई के गुच्छे शुरु होने का संकेत है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skin is dry and “ baggy , ” and hair is sparse and dull brown or reddish - yellow .
उनकी त्वचा ढीली होती है और बाल कम संख्या में तथा भूरे या लाल - पीले होते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nipple discharge , new for you and not milky . bleeding or moist reddish areas which don ' t heal easily .
ये बहुत महत्वपूर्ण हैं , यदि वे नये हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ridleys have a grey - green shell and a small head , while the loggerhead has a reddish brown shell and a massive head .
रिडले कछुओं का कवच धूसर - हरा और सिर छोटा होता है , वहीं दूसरी ओर राजकच्छप का कवच लाली लिए हुए भूरा तथा सिर बड़ा होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: